- "Once our Vault Key is completed, it will lead us to the location of the Vault. There's just one more piece, and my sources tell me that Baron Flynt has it. He lives on a giant digging machine in the Salt Flats. Wait. The gate to the Salt Flats won't open unless you find the silly little Claptrap doorman. My sources tell me he's trapped inside Old Haven, so maybe you'd better go and get him out of there, first. Otherwise, I'll be stuck here with you."
Take a Fast Travel to Old Haven. The trapped Claptrap is in the "Canal District" of Old Haven, and a contingent of Lance soldiers are in the way. At the Canal District, a group of Lance soldiers and two Gatling turrets will be near the trapped Claptrap. Once those are destroyed, open the controls to free Claptrap.
- "Thank you, stranger! I would sing a song about your heroism, but I'm pretty sure the Crimson Lance would hear me and kill us both. They really hate music. So, I'll just see you later at the gate to the Salt Flats! Bye now!"
- The name of this mission is probably a parody of the 1991 film Not Without My Daughter, whose plot revolves around an American born mother and her daughter escaping Iran. The film is itself based on an autobiographic book written by Betty Mahmoody and William Hoffer.