Тихая заводь (англ. The Empty Billabong) – побочное задание в игре Borderlands: The Pre-Sequel. Выдаёт Горшок в локации Пик Кризиса. Выполняется там же.
Описание[]
Приятель Горшка по имени Веселушка потерялся где-то на луне. Горшок попросил вас найти его.
Цели[]
- Найти Веселушку
- Обыскать труп Веселушки
- Взять ЭХО Веселушки
- Победить краггонов (0/3)
- Вернуть котомку Горшку
Прохождение[]
Поговорив с алкоголиком Горшком, мы выясняем, что у него пропал друг... или подруга... в общем, он сам так и не определился с тем, кто же это такой.
Идём к маркеру, попутно отбиваясь от нападающих краггонов. Под огромным ледяным «Кулабским криоплющом» находим мёртвого товарища... подругу... короче, Веселушку. Обыскиваем её... чёрт, его. Подбираем ЭХО-запись и прослушиваем её. Из записи мы узнаём, что Веселушка поймал (или поймала) самого настоящего овчонка и засунул(а) его в котомку. После прослушивания записи с нами по ЭХО связывается Горшок и просит поискать котомку по округе. Идём к цели, обозначенной маркером на карте. Попрыгав по застывшим обломкам лавы, перебираемся на другой берег. Подходим к котомке и... на нас нападают краггоны. Отбиваемся, убив требуемое количество фауны, и забираем котомку. Возвращаемся к Горшку, кладем предмет на обозначенное маркером место. Выслушиваем пьяную болтовню работодателя о "только что нашел вот это", по ходу которой котомка оборачивается маленьким фиолетовым краггоном. Сдаем задание Горшку.
Сообщение при выполнении[]
"Луч сиреневого цвета" теперь звучит правдоподобно, не так ли?
Содержание ЭХО-записи[]
Ой, сколько я всего видел. Я пошел пешком в Заброшенные пустоши. Я видел огромную тихую заводь, из которой в небо бил луч сиреневого цвета, и слышал, как из его глубин доносились безмолвные молитвы древних людей! Я развел костер, закипятил чайник и запел, наблюдая за всей этой красотой. Тут вдруг откуда-то выскочил овчонок – я его поймал и засунул в котомку. Но когда я вернулся из дальних земель, то потерял ее неподалеку отсюда! На меня напали долбаные краггоны! Найди ее, Горшок. Тогда тебе придется мне поверить. Глянь в свое ЭХО. Ох, как же я умотался. Наверное, я сейчас сдохну.
Примечания[]
- В ЭХО Веселушки идёт речь о Хранилище в Заброшенных пустошах.
- Оригинальные название задания (англ. The Empty Billabong), образ Веселушки (англ. Jolly Swagman ), котомка (англ. tuckerbag ) и даже «Кулабский криоплющ» являются прямыми отсылками к песне "Waltzing Matilda" («неофициальный гимн Австралии»).
- В русской локализации от этих связей осталась лишь подпись к предмету «котомка»: И вообще, что такое "котомка"?.
Галерея[]
