Borderlands Wiki
Регистрация
Advertisement
Borderlands Wiki
8061
страница

Сучонок (англ. Fatale) – легендарный пистолет-пулемет, выпускаемый Гиперион, встречающийся в игре Borderlands: The Pre-Sequel. Наибольшая вероятность выпадения из Дронго Боунса.

Описание[]

Ну ты и сволочь! – всегда стихии холода. Увеличен критический урон (+75%). Кроме того, увеличены урон, точность и емкость магазина. В режиме прицельной стрельбы максимальная точность достигается мгновенно.

Примечания[]

  • Является аналогом легендарных ПП от Гиперион из предыдущих игр (Сучонок (Borderlands) и Сучонок (Borderlands 2)), но под другим (в оригинале) названием и с постоянным стихийным модификатором.
    • Причиной переименования в локализации, возможно, послужили похожие свойства, внешний вид и требование переводить названия предметов по мужскому роду.
  • В дополнении «Claptastic Voyage» присутствует переходный вариант данного ПП с дополнительным свойством и без ограничения стихийного модификатора – Чит.
  • Оригинальное название переводится с французского как "фатальная" и, возможно, является отсылкой к архетипу роковой женщины (фр. la femme fatale).
  • Оригинальный красный текст: Stone-cold Killer (рус. "Бессердечный убийца", дословно "каменно-холодный ...").

Видео[]


Advertisement