Borderlands Wiki
Borderlands Wiki
8168
страниц

Обновления или патчи (англ. Patch) содержат изменения, которые сохраняются в системе и загружаются только один раз. Все обновления являются накопительными: вам нужно лишь установить самую последнюю версию, чтобы получить все обновления. Обновления бесплатны.

Хотфикс (англ. Hotfix) содержит в себе небольшие изменения и скачивается каждый раз при запуске игры в Steam`e. Позже, эти хотфиксы включают в состав уже полноценных и скачиваемых обновлений (патчей).

Патч 1.0.1 от 14 октября 2014г.[]

Общее[]

  • Исправлена ошибка, при которой текст подпрограммы Железяки мог зависнуть на экране.
  • Исправлена ошибка, при которой мог пропадать звук в бою с Зарпедон.
  • Исправлена ошибка, при которой робоголос Вильгельма мог отсутствовать в клиенте.
  • Исправлена ошибка, при которой кнопке "обменяться" и "посмотреть" могли остаться на экране.
  • Исправлена ошибка, при которой внутриигровое достижение "Быстрый стрелок" могло не открыться.
  • Исправлена ошибка, при которой выпавшие предметы не сразу появлялись для клиентов.
  • Исправлена ошибка, при которой игрок не мог получить лазерные боеприпасы после смерти.
  • Исправлена ошибка, при которой действия контроллера второго игрока могли привести к тому, что первый игрок не мог получить доступ в SHiFT.
  • Исправлена ошибка, при которой клиенты видели черный несколько секунд при подключении к хосту.
  • Исправлена ошибка, при которой счетчик патронов мог неправильно отображаться, когда Железяка включал режим "Смехострел".
  • Исправлена ошибка, при которой игрок мог не получить награду за верность при существующих сохранениях BL1/BL2.
  • Различные улучшения и оптимизации.

Хотфикс (17 октября 2014г.)[]

  • Исправлена ошибка, при которой не выполнялась цель "Войти в пролом" в сюжетном задании "Начало конца".

Хотфиксы (21 октября 2014г.)[]

  • Улучшены передвижения Джека по лунной базе (судя по всему, Конкордии) во время сюжетного задания "Новое направление".
  • Доктор Торрес откроет доступ к аквариуму, если ваша компания разделилась во время миссии «Наука и насилие".
  • Немного изменена механика измельчителя, чтобы он мог не принимать некоторые виды оружия.
  • Завод по производству роботов "Титан": вход теперь является обнаруживаемой локацией, чтобы игроки могли получить достижение "Космический перфекционист".
  • Изменена сила тяжести лунного вездехода, чтобы было проще перепрыгивать через пропасти.
  • У Дедлифта теперь гораздо меньше шансов заблокировать одному игроку вход в его логово.
  • Игроки теперь могут продолжать свое путешествие в ребрах Тихо и Элезире, а также будут разблокированы после обнаружения станции быстрого перемещения, расположенные там.

Хотфикс (30 октября 2014г.)[]

  • Элпис отмечал "Кровавую жатву" до 2 ноября.

Патч 1.0.2 от 11 ноября 2014г.[]

Общее[]

  • Добавлена поддержка для будущих DLC.
  • Звуковые эффекты для дробовика Деревенщина больше не накладываются друг на друга.
  • Джек больше не останавливается перед торговым автоматом в сюжетном задании "Нашествие Забытого Легиона".
  • Внутриигровое достижение "Я сделаю это в одиночку" обновлено и теперь работает правильно.
  • Игроки больше не появляются в местах, в которых невозможно продолжить играть.
  • Исправлена ошибка, при которой русские и японские игроки не могли присоединиться друг к другу.
  • Исправлена ошибка, при которой не появлялись Солдаты и Команда Забытого легиона.
  • Был исправлен аномально огромный стероидный урон у щита "Падающая звезда".
  • Добавлены рецепты в измельчитель: теперь можно измельчать фиолетовые предметы.

Задания[]

Дополнение Handsome Jack Doppelganger Pack (от 11 ноября 2014г.)[]

Хотфиксы (11 ноября 2014г.)[]

Хотфиксы (18 ноября 2014г.)[]

Хотфиксы (2 декабря 2014г.)[]

  • Исправлено неверное сопротивление ледяному урону.
  • Убийство краггонов теперь правильно увеличивает счетчик достижения "Охотник на крупную дичь".
  • Уменьшен шанс легендарного дропа с Ивадзиры.
  • "Вы видели это?!" - уменьшена частота реплик при нанесении критического урона.
  • Был уменьшен бонус за продолжительную стрельбу у Шипа розы.
  • Было уменьшено восстановление здоровья и критический урон Виброимпульса.

Хотфиксы (9 декабря 2014г.)[]

  • Исправлена ошибка, позволяющая Нише иметь 2 разных оружия в руках, кроме пистолетов.
  • Исправлено внутриигровое достижение "Смотрите под ноги" - теперь его можно получить, уничтожив 5 экзоскелетов, не активировав ни одного энергоядра.
  • «Крылатая смерть» - Игроки теперь будут уведомлены о том, что они открыли голову, при получении 5 уровня достижения.
  • Окорректирован враг Защитная Серра: теперь она правильно даёт опыт, активирует навыки и дает второе дыхание при убийстве.

Дополнения Шоковый кратер кровопролития и Величайший искатель Хранилища - Бойня в Холо-куполе (от 16 декабря 2014г.)[]

Патч 1.03 от 16 декабря 2014г.[]

  • Маяк в дополнительном задании "На луну" теперь имеет больше здоровья в РИИХ.
  • Двойник Джека теперь начинает игру с рабочей ЭХО-записью.
  • Добавлено дополнительное задание "Красавчик-ИИ" для всех трех прохождений.
  • Исправлена ошибка, при которой только 2 "Ската" могло быть цифростроено у испанских и русских игроков.
  • В SHiFT добавлен диалог поддержки ID.
  • Исправлена ошибка, при которой диалог Двойника Джека накладывался на диалог Пиклса.
  • Исправлена ошибка, приводившая к выбросу из игры при первом бое в Склоне Жалости.
  • Добавлен РВИХ для игроков, прошедших игру на уровне сложности РИИХ.
  • Добавлена поддержка для дополнения Величайший искатель Хранилища - Бойня в Холо-куполе.
  • Исправлена ошибка, при которой у игрока мог пропасть инвентарь при выходе из мультиплеера.

Хотфиксы (16 декабря 2014г.)[]

Хотфиксы (22 декабря 2014г.)[]

Хотфикс (23 декабря 2014г.)[]

  • Элпис отмечал "День наемника" до 5 января.

Хотфикс (13 января 2015г.)[]

Хотфиксы (21 января 2015г.)[]

Дополнение Lady Hammerlock Pack (от 27 января 2015г.)[]

Патч 1.04 от 27 января 2015г.[]

  • До сведения разработчиков дошло, что 27 января обновление игры для Borderlands: The Pre-Sequel, которое выходит наряду с обновлением Леди Хаммерлок имеет непредвиденную проблему. Команда усердно работает над решением этой проблемы и старается сделать это как можно быстрее.
  • Добавлена поддержка для будущего DLC.
  • Игроки больше не зависают на экране выбора персонажа, если подключаются к игроку, имеющему разные DLС.
  • Теперь фразы Двойника Джека будут воспроизводиться в задании "Музыка на орбите".
  • Исправлена редкая ошибка, когда при подключении к хосту, находящемуся в главном меню, игрока выкидывало из игры.
  • Джек больше не будет появляться в неправильных местах, если игрок сохраняется и выходит во время сюжетного задания «Нашествие Забытого Легиона".
  • Игроки больше не будут получать окно ошибки при принятии приглашение от игрока, у которого в настройках выставлено "только онлайн приглашения".
  • Исправлена ошибка, при которой некоторые названия врагов обрезались при игре за Вильгельма в некоторых языках.
  • Исправлена редкая ошибка, когда щит игрока мог мгновенно перезарядиться во время борьбы с определенными врагами.
  • Игроки больше не могут пожертвовать сюжетное оружие (необходимое для выполнения определенных заданий) в задании "К оружию!".
  • Игроки больше не будут отбрасываться назад при получении урона от союзников.
  • Теперь цель "Найти Дэвида Пиксла" будет завершаться при выполнении, а не отклоняться в сюжетном задании "Искусство разумного убеждения"
  • Навык Двойника Джека "Победа" теперь правильно будет пополнять щиты за каждое убийство, пока активен.

Постоянные хотфиксы (27 января 2015г.)[]

Хотфиксы (28 января 2015г.)[]

Хотфиксы (17 февраля 2015г.)[]

Дополнение Величайший искатель Хранилища 2 - Claptastic Voyage (от 24 марта 2015г.)[]

Патч 1.05 от 24 марта 2015г.[]

Общее[]

  • Добавлена поддержка для будущего DLC.
  • Добавлена ​​поддержка NVIDIA Surround.
  • Исправлена ​​проблема, при которой некоторые звуковые эффекты не могли воспроизвестись.
  • Исправлена ошибка, при которой определенные навыки неправильно улучшались модификатором класса.
  • Исправлена ​​ошибка, при которой некоторые настройки не убирались в игре.
  • Дроп с Зарпедон был добавлен Стражу, так как Зарпедон не может возрождаться
  • Исправлена редкая ошибка, при которой в клиенте не повторялся механический голос Вильгельма.
  • У игроков больше не будет вылетать игра при прослушивании ЭХО-записей в Пустоши Безмятежности.
  • Игроки больше не будут получать сообщение "Необходимы все игроки" в одиночной игре после использования Диги-Джеков.
  • Прекращается появление сообщения "Необходимы все игроки", если игрок возвращается ко входу в логово Дедлифта.
  • Увеличена скорость проверки игры, если игрок смотрит на используемый предмет.
  • Различные оптимизации производительности процессора.
  • Исправлена ​​ошибка, при которой измельчение 3x фиолетовых предметов могло привести к вылету из игры.
  • Измельчители теперь могут производить предметы выше 50 уровня на нормальной и ИИХ сложностях.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой могло не разблокироваться достижение "Я приветствую твою атаку".
  • Стирвин больше не будет умирать от атак Стражей во время задания "Стирвин навсегда".
  • Исправлена ​​ошибка, при которой оружие могло потерять свою функциональность после окончания пакета активного навыка "Мясной уницикл".
  • Игроки за Аурелию больше не будут вылетать из игры, если они подключатся к игроку, играющему за Двойника Джека.
  • Исправлены графические странности, которые происходили после стрельбы по нескольким замороженным врагам.
  • Игроки больше не смогут использовать лунные камни для измельчения 3x очень редких (фиолетовых) предметов, если только это не будет модификатором класса.
  • Игроки больше не будут задерживаться в состоянии "замедлен" при получении крио урона из нескольких источников.
  • Текстура модификатора класса Двойника Джека "Неотличимая проекция" теперь появляется правильно при просмотре в инвентаре.
  • Игроки больше не будут зависать после сохранения и выхода из игры во время сюжетного задания "Наука и насилие".
  • Теперь у модификатора класса "Хронист Элписа" на карточке полностью будет показан шанс заморозки и дополнительная ёмкость щита.
  • Исправлена ​​ошибка, при которой оружие могло потерять свою функциональность при вхождении в "Борьбу за жизнь" во время действия активного навыка с пакетом "Медсестра-бот".
  • Улучшена стабильность игры при выполнении задания "Цифровое безумие" в Холо-куполе.
  • Исправлен возможный блокатор прогресса в сюжетном задании "Новое направление".
  • Исправлена ​​ошибка, при которой в клиенте можно было не услышать диалог доктора Спара.
  • Звук ходьбы на амортизаторах у Вильгельма теперь можно услышать в онлайн игре.
  • Исправлена ​​ошибка, когда Ханна могла неправильно отреагировать на игрока после смерти в задании "Не стреляйте в гонца".
  • Исправлена ​​ошибка, при которой диалог Эгхуда мог воспроизводиться после его смерти.
  • Исправлен возможный блокатор прогресса в Холо-куполе, который могут возникнуть, когда игрок сохранился и вышел.
  • Убийства, совершенные Диги-Джеками, теперь засчитывается навыком "В лучшем виде" (увеличивает продолжительность активного навыка).
  • Исправлена ошибка Двойника Джека, при которой игрок мог продолжать стрелять его/её оружием во время анимации вхождения в "Борьбу за жизнь".
  • Уменьшена частота произношения фраз при критическом уроне.
  • Внутриигровое достижение "Охотник на крупную дичь" теперь будет увеличиваться лишь единожды при убийстве каждого краггона.
  • Модификатор класса Двойника Джека "Неотличимая проекция" теперь правильно увеличивает урон от слэма.
  • Исправлен редкий баг, когда игрок-хост мог быть невидимым для клиентов.
  • Обновлены ненадлежащие текстуры у пистолета "Расплющиватель" (награда за верность).
  • Исправлен редкий вылет из игры, который мог возникнуть во время битвы с Огнекулаком.

Постоянные хотфиксы[]

Хотфиксы (24 марта 2015г.)[]

  • Исправлена ошибка, когда мост мог исчезнуть после выполнения цели "Пересеките мост" в задании "Кластер 00773 П4НД0Р4".
  • Улучшена производительность для игрока-хоста в онлайн игре во время участия в битве в задании "Кластер 99002 В3РШ1НА".
  • Исправлен блокатор прогресса, когда игрок позволял нескольким вирусам нападать на брандмауэр во время задания "Психология Железяки".
  • Звук персонажа больше не заглушается после убийства SH4D0W-TP.

Хотфиксы (9 апреля 2015г.)[]

  • Регулировка выпадения легендарных предметов до 15 апреля.

Хотфиксы (16 апреля 2015г.)[]

  • Афина больше не будет терять бонусы навыков при входе или выходе из транспортного средства.
  • Игроки больше не будут застревать на цифростроительных площадках в начале дополнения Claptastic Voyage.
  • Регулировка выпадения легендарных предметов до 22 апреля.

Хотфиксы (23 апреля 2015г.)[]

  • Регулировка выпадения легендарных предметов до 29 апреля.

Хотфиксы (30 апреля 2015г.)[]

  • Регулировка выпадения легендарных предметов до 6 мая.

Хотфиксы (7 мая 2015г.)[]

  • Регулировка выпадения легендарных предметов до 13 мая.
  • Увеличен радиус сбора при поднятии нескольких предметов.
  • Активный навык Аурелии больше не будет вызывать проблемы со слиянием ядер во время задания Глаз за глаз.

Обновление 1.0.6 от 19 мая 2015г.[]

  • Улучшение производительности.
  • Улучшение связи в мультиплеере.
  • Исправлена визуальная ошибка с односторонней станцией быстрого перемещения.
  • Теперь сбоящие (розовые) предметы будут правильно отображаться в пользовательском интерфейсе.
  • Теперь названия заданий из дополнений будут отображаться в окне лобби локальной сети.
  • Исправлена ​​ошибка с появлением светящихся участков головы вместе со скинами.
  • Навык Баронессы "Снаряжение на заказ" больше не будет ошибочно применять эффект на один урон.
  • Исправлены Tassitron Engineers - теперь следы от их выстрелов будут правильно отображаться для игроков.
  • Настройки персонажа теперь будут правильно открываться для Двойника Джека и Баронессы.
  • У Эгхуда теперь появился таймер респауна, который срабатывает независимо от перезахода на локацию или перезагрузки игры.
  • Подсветка кнопок в списке друзей в главном меню больше не будет зависать после выхода друга из игры.
  • На фон измельчителя добавлены анимированные иконки оружия.
  • Теперь эффекты телепорта на Палубе 13 будут отображаться правильно.
  • Игроки с активированным контрактом Баронессы теперь могут участвовать в дуэлях.
  • Фрагтрап с навыком "Криогенный выхлоп" теперь может завершить задание "Космическая проблема".
  • Теперь игроки с удаленным или разделенным экраном могут получить награды за верность.
  • Игроки, использующие "Nuked" настройки контроллера, теперь могут увидеть запрос "Проверки".
  • Исправлена ​​проблема, из-за которой визуальные эффекты состояния и урона совпадали по длине.
  • Исправлена ​​проблема, когда урон от ледяного лазера иногда неправильно взаимодействовал с шоковым уроном.
  • Изменен формат оставшегося времени до двух цифр для минут и двух цифр для секунд в заданиях со временем.
  • Сундуки Даль больше не будет исчезать и вновь появляться в Равнинах Тритона.
  • Отраженные лазерные лучи теперь будут правильно отображаться после рикошета.
  • Теперь Нел появляется и нападает правильно.
  • Игроки с отсутствующими слотами будут автоматически получать дополнительные слоты рюкзака или банка в зависимости от количества приобретенных улучшений.
  • Исправлена ​​проблема, когда достижение "Мастер лунных дел" могло быть не получено.
  • Офа-вожак - теперь возрождающийся босс.
  • Исправлена ​​цель "Открыть дверь", которая могла быть пропущена и из-за этого нельзя было пройти дальше в Реголитовой гряде после открытия двери в Пустошь безмятежности.
  • Исправлена ​​проблема, при которой измельчитель иногда мог не работать.
  • Теперь измельчитель будет производить предметы выше 50 уровня на первом и втором прохождении.
  • Тони Тормоз теперь всегда будет появляться в задании "Музыка на орбите".
  • Исправлена ​​ошибка звука у зомби во время мультиплеера.
  • Исправлена ​​ошибка с EOS и легендарной добычей.
  • Игроки больше не могут тратить очки навыка для прокачки своих навыков во время осмотра дерева навыков другого игрока.
  • Игроки больше не должны застревать в ходе выполнения задания "Убить Мег"
  • Бонус урона от Карамболи удачи больше не применяется к другим видам оружия.
  • Видеовставки улучшены до HD-качества.
  • [Claptastic Voyage] Интерфейс больше не будет исчезать во время паузы в локации Палуба 13 ½.
  • [Claptastic Voyage] Полоска здоровья у 5H4D0W-TP больше не будет задерживаться после его смерти.
  • [Claptastic Voyage] У Подпрограммы отрицания теперь появился таймер респауна, который срабатывает независимо от перезахода на локацию или перезагрузки игры, и теперь он имеет особую добычу.
  • [Claptastic Voyage] Убийство Затмения теперь дает опыт и может активировать второе дыхание.
  • [Claptastic Voyage] Игроки больше не будут застревать в ходе выполнения задания "Психология Железяки".
  • [Claptastic Voyage] В измельчитель добавлены рецепты предметов дополнения.
  • [Claptastic Voyage] Исправлена ошибка с выпадением предметов.
  • [Claptastic Voyage] Исправлена ​​проблема с 5H4D0W-TP, из-за которой он не работал должным образом в некоторых заданиях.
  • [Claptastic Voyage] Черный шар больше не будет появляться, когда задание "Проникнуть в Железяку" находится на стадии сдачи.
  • [Claptastic Voyage] Исправлена ​​ошибка, из-за которой сцена вступления играла неправильно.
  • [Claptastic Voyage] Увеличен урон от дроби при попадании по EOS.
  • [Claptastic Voyage] Двери MINAC больше не будут зависать после перезахода на локацию.
  • [Claptastic Voyage] Исправлены ошибки с прыжковыми площадками во время мультиплеера.
  • [Claptastic Voyage] Исправлена ошибка, при которой игроки могли зависнуть после выхода из локации во время задания "Приключение Чипа со сбором данных".
  • [Claptastic Voyage] Игроки больше не будут зависать, прыгнув в мусорную корзину после использования рычага в задании "Остановите музыку".
  • [Claptastic Voyage] Игроки смогут играть дальше, когда бот-хакер умирает во время задания «Поиск файла" в Нексусе.
  • [Claptastic Voyage] Испытание "Культ Хранилища" в Сиротинской плате исправлено и теперь содержит правильное количество символов.
  • [Claptastic Voyage] Ворота теперь закроются, если умрет тюремщик.
  • [Бойня в Холо-куполе] Враги теперь всегда будут появляться на миникарте на арене Холо-купола.

Хотфикс (26 мая 2015г.)[]

  • Увеличение шанса выпадения легендарных предметов в 3 раза.

Хотфикс (22 июня 2015г.)[]

  • Исправлена ошибка, когда игрок мог столкнуться с блокатором прогресса возле ворот, ведущих в Кору в Подподсознании.
  • Бонусная скорость передвижения от навыка Аурелии "Удар наотмашь" теперь точна с описанием.
  • Скавы за стеклом больше не будут появляться и бездействовать после того, как игрок убил их во время прохождения Завода по производству роботов "Титан".
  • Другой череп Гвен теперь можно использовать в измельчителе.
  • Игроки в мультиплеере теперь могут видеть один и тот же символ Хранилища в Нексусе.
  • Исправление некоторые символы "Культа Хранилища", которые отображались некорректно.
  • В задании "Вся королевская рать" скрытое описание теперь будет появляться в правильных местах карты при просмотре задания в журнале.
  • Модификаторы класса Ниши "Сорвиголова" и "Небесная законница" больше не будут активировать навык "Концентрированная отвага" только в дуэли.
  • Теперь у дыхпайка Гипервентилятор будут правильно показываться стрелки сравнения для скорости бега и скорострельности при сравнении с другим Гипервентилятором.
  • Исправлена ​​проблема, когда награда РПГ была не доступна, если задание "Космобол" взялось при первой же возможности.
  • Награды за верность - Расплющиватель и буллпап - теперь можно использовать в измельчителе.
  • Различные улучшения производительности.
  • Исправлена ошибка, когда краггоны могли не появиться в задании "Нашествие Забытого Легиона".
  • Трупы обычных скавов больше не будут беспорядочно летать рядом с местом своей смерти.

Хотфикс (25 июня 2015г.)[]

  • Неуязвимый Сфонкс больше не будет появляться, если игрок задержится в Храме Бума.
  • Теперь клиенты увидят правильные эффекты телепортации солдат Даль.
  • Убийство Пузика больше не будет вызывать самоубийство Красного в задании "Новое направление".
  • Модификатор класса Ниши "Хронист Элписа" теперь будет правильно расположен на экране инвентаря.
  • Звук перезарядки снайперской винтовки Владоф больше не будет проигрываться всем игрокам в игре, если они не рядом.
  • Первая линия озвучки в ЭХО-записи "Межпланетный ниндзя-болтун, часть 4" теперь будет играть на ЭХО во время игры за Железяку.
  • ЭХО-портрет CU5TM-TP больше не будет появляться, когда другой игрок разговаривает с ним в мультиплеере, если вы не рядом.
  • Цикл заданий "Боевые учения "Даль" в Шоковом кратере кровопролития больше не отмечены как сюжетные задания в журнале игрока.
  • Роланд больше не будет скользить во время разговора при приближении к станции быстрого перемещения в задании "Милый дом".
  • При игре за двойника Джека знак "Сложных процентов", который находится на врагах, теперь правильно отображается на Шуггуратах.
  • Игроки больше не могут избежать смерти и застрять, стоя на куче мусора напротив стены, когда уплотнитель мусора закрывается во время задания "Убить Мег" в Гиперионском центре героизма.
  • У Джейни Спрингс теперь есть звук шагов.

Хотфикс (1 июля 2015г.)[]

  • Исправлена ошибка, когда игроки могли зависнуть после сохранения и выхода из игры во время задания "Остановите музыку".
  • Исправлена ошибка, когда игроки могли зависнуть выполняя цель "Следуйте за сознанием Железяки" в задании "КОНЕЦ СТРОКИ". Игрокам, у которых произошла эта ошибка, следует сохраниться и выйти, а затем продолжить задание.
  • Улучшение производительности и стабильности при использовании модификатора гранат "Гроза".
  • Исправлена редкая ошибка, когда игроки не могли продвинуться по заданию "К оружию!" во время мультиплеера.

Хотфикс (21 июля 2015г.)[]

  • Измельчитель больше не будет недоступен при попытке его использования сразу же после закрытия.
  • Контейнер в задании "На Луну" теперь будет виден для игроков в многопользовательском режиме.

Дополнение Claptastic Voyage:

  • Игроки больше не будут видеть черный экран во время ожидания других игроков, чтобы закончить просмотр кредитов дополнения.
  • Уникальные пистолеты "Жесткий перезагрузчик» и "Разрушитель веселья" теперь можно измельчать.
  • Игрок теперь награждается двумя сундуками после победы над 5H4D0W-TP.

Хотфикс (29 июля 2015г.)[]

Дополнение Claptastic Voyage:

Хотфикс (17 августа 2015г.)[]

  • Диалог между Тимом Пот, Томом Пот, и Тумом Пот больше не будет не играть по ЭХО для игроков в задании "К оружию!".
  • Первая фраза Тэсситера теперь будет играть после взятия задания "Уничтожить!".

Дополнение Claptastic Voyage:

  • Игроки больше не будут зависать в локации Кора после того, как хост сохранит и завершит работу.
  • Аудио во вступительном ролике больше не будет повторяться для игроков, которые подключились к хосту, у которого цель в задании "Встретиться с Джеком" на палубе 13 1/2.

Аурелия Баронесса

  •   Кислородный пузырь Аурелии больше не будет оставаться на ней в транспортном средстве, которое в данный момент находится в здании.
  •   Активный навык Аурелии больше не будет преждевременно прекращаться после продления навыком "Холодный расчет".

Постоянный хотфикс (29 октября 2015г.)[]

  • Исправлен блокировщик прогресса, возникающий при сохранении и выходе перед загрузкой источника-Эйч в ходе сюжетного задания "Отключение системы" в локации Палуба 13 1/2.
  • Пузик больше не умирает, если умрет Красный.
  • Исправлен выпадающий диалог, не играющий для задания "Уничтожить!".
  • Исправлено неправильное отображение символа Культа Хранилища в Конкордии.
  • Исправлено неправильное отображение символа Культа Хранилища в Пике Кризиса.
  • Добавлены звуки шагов Джейни в Пустоши Безмятежности.
  • Изменены коллижн-модели некоторых частей скавов, чтобы избежать их ошибочного отображения.
  • Излучатели теперь повторяются в стиле появления из телепорта солдатов Даль.
  • Измельчитель больше не будет недоступен при попытке его использования сразу же после закрытия.
  • Исправлена смена цели у уничтожителя мусора после убийства.
  • Исправлено расположение ячейки навыка "Сложные проценты" у шуггуратов.
  • Исправления отображение побочного задания Боевые учения "Даль" как сюжетного.
  • Исправлены отображения эмоций Роланда во время задания "Милый дом".
  • Исправлено появление важных для задания краггонов в сюжетном задании "Нашествие Забытого Легиона".
  • Оптимизация эффектов частиц.
  • Исправлена зависимость задания на Лунной станции запуска от станции быстрого перемещения.
  • Исправлено неправильное отображение символов Культа Хранилища для клиентов.
  • Исправлено появление портрета CU5TM-TP, когда проигрывается диалог не из ЭХО.
  • Обеспечена постоянная награда в виде ракетомета за задание "Космобол".
  • Оптимизация производительности для частиц, используемых в гранате Гроза.
  • Исправлена ЭХО-запись Беспощадной машины-убийцы, часть 4, не проигрывающейся как ЭХО.
  • Исправлена невидимость транспортного контейнера для клиентов после провала задания "На луну".
  • Исправлены неправильные стрелки сравнения для дыхпайков Гипервентилятор.
  • Исправлен не затихащий звук перезарядки для снайперских винтовок Владоф.
  • Исправлено вращение интерфейса для модификатора класса Законницы "Хронист Элписа".
  • Исправлен навык Концентрированная отвага, чтобы он корректно работал с модификаторами класса, которые изменяют скорость потребления кислорода.
  • Исправлен навык "Эпицентр", чтобы он не откидывал боссов краггонов.
  • Исправлено прекращение работы навыков Афины после входа и выхода из транспорта.
  • Исправлено 100%-е время перезарядки "Расходуемых материалов" у двойника после отката навыка досрочно.

Обновление 1.0.7 от 29 октября 2015г.[]

  • Добавлена поддержка для планшетов и смартфонов Logitech ARX Control.
  • Игра теперь также поддерживает светодиодную подсветку Logitech.
  • Игроки теперь могут кликом правой кнопкой мыши  в инвентаре продать неизбранные предметы.
  • Игроки теперь могут присоединиться к хосту в Steam,  даже если у него стоит "Только по приглашениям".
  • Железяка больше не выкидывает пилотопор при нажатии клавиши "Выбросить оружие".
  • Задание "Окраска в розовый цвет" теперь может быть завершено после сохранения и выхода во время диалога и убийства слуг.
  • Штурмовая винтовка Светоч босса теперь будет корректно отображаться с синей редкостью, а не с зеленой и её характеристики немного повышены.
  • Игроки больше не будут в вечном замедлении при выходе из транспорта, находясь под замедлением от криоплюща.
  • Уведомление о сообщении игрокам, что они должны согласиться с Условиями предоставления услуг и ЛП для доступа в SHIFT, теперь появится до их входа в главном меню.
  • Скины из дополнений больше не будут доступны, если были разблокировании скины базовой игры.
  • У босса "ЭОС" теперь будет правильно отображаться имя для клиентов в многопользовательской игре.
  • Маркеры цели для побочного задания "3G0-TP" теперь появляются корректно при его прохождении в режиже ИИХ или выше.
  • Побочное задание "По зову сердца" теперь будет правильно отображаться, если Джейни Спрингс вернется в Конкордию.
  • Задание "13-й подуровень" теперь будет правильно отображать точку перехода.
  • Теперь цель оружия будет переключаться правильно при использовании Нишей навыка По одному для каждого.
  • Клиенты больше не будут видеть зависающую графику при вступлении в игру к 3м или 4м игрокам.
  • Станция Новый-Вы в "Венах Гелиоса" теперь имеет соответствующего размера расстояние 'использования'.
  • Взрывная стихия стихийной подпрограммы Железяки теперь может вызвать эффект новы во время срабатывания.
  • Меню осмотра игрока теперь должно показывать верные данные.
  • Ракетометы больше не имеют бонусного критического урона. Игроки с ракетометами, которые имели дополнительный критической урон, получат другой случайный бонус.
  • Игроки больше не будут проваливать задание «Цифрового безумия» и зависать, когда они находятся слишком близко к станции Новый-Вы.
  • Некогда нефункционирующие станции Новый-Вы на карте "Сиротинская плата" в дополнении «Claptastic Voyage» теперь работают.
  • Навык Аурелии Метко стреляете, мадам теперь наносит правильный временный стихийный урон.
  • Из X-STLK-23 теперь может выпасть модификатор класса Эридианский покоритель для Аурелии и Двойника Джека.
  • Теперь эффект крио-оружия станет неактивным при переключении на другое оружие.
  • Железяка теперь может цифростроить только одну копию себя при использовании навыка "Второе дыхание".
  • Платформа и станция быстрого перемещения на Палубе 13 1/2 от финального босса больше не будут исчезать, когда задание "Отключение системы" готово к сдаче.
  • Сундук Мокси теперь может быть открыт лишь единожды.
  • Навык Аурелии «Метко стреляете, мадам» больше не будет срабатывать, когда игрок находится в транспорте.
  • Инвентарные карточки с длинными названиями будут отображать вторую линию названия на всех языках.
  • Теперь у дыхпайков будут показываться стрелки сравнения, если не совпадают стихии.
  • Исправлен дополнительный критический урон у Фрагнума 88.
  • Клиенты, играющие за Нишу, больше не будут держать копию брошенного пистолета в левой руке при использовании навыка "По одному для каждого".
  • Игроки теперь могут получить награды за верность для персонажей из дополнений.
  • Клиенты, играющие Афиной больше не будут получать сообщение и опыт при использовании навыка "Очищение!" на напарнике в мультиплеере, который уже умер в режиме "Борьбы за жизнь".
  • Маршрутные точки больше не будут отображаться на недоступных уровнях перехода в Ребрах Тихо.
  • Теперь в ракетометах фиолетовой редкости будут использоваться соответствующие материалы.
  • Маршрутная точка для цели "Найти последнего коллегу" в сюжетном задании "Наука и насилие" теперь будет отображаться правильно после сохранения и выхода из игры во время задания.
  • Левое оружие Ниши будет больше не будет стрелять, если оно целится вниз.
  • Оба пистолета теперь всегда будут присутствовать при изученном соответственном навыке у Ниши.
  • Маршрутная точка больше не будет указывать на станции быстрого перемещения из Конкордии в Пик Кризиса, если она ещё недоступна.
  • Маршрутная точка в задании «Найти Пиклса» теперь отображаются правильно.
  • Теперь Боцман имеет более высокую регенерацию щита, особенно в режиме ИИХ.
  • Игроки теперь могут включить/выключить голосовые предупреждающие сообщения о кислороде через меню паузы во время игры. Игрокам PlayStation 3 или Xbox 360, возможно, придется перезапустить игру после изменения этой опции для вступления изменений в силу.
  • Лунные камни больше не будут возвращаться игроку после покупки мокстейля в Баре Мокси в Конкордии после получения других лунных камней (например выигрыш с автомата).
  • Озвучка в начале задания «Карантин: заражение» теперь будет играть более правильно после его взятия.
  • Теперь озвучка будет проигрываться правильно, независимо от того, в каком порядке были взяты книги в задании «Голос разума».
  • Эффект «сопротивления урону» теперь будет правильно отображаться при игре на не-английском языке.
  • В модификаторе гранат Просеиватель данных теперь используется более подходящий материал.
  • В модификаторе гранат Меганата теперь используется более подходящий материал.
  • В Щите веков теперь используется более подходящий материал.
  • В щите Перенаправитель теперь используется более подходящий материал.
  • В дыхпайках Джаггернаут теперь используется более подходящий материал.
  • Отчаяние и Ненависть к Самому Себе больше не смогут попасть в бесконечный цикл телепортации.
  • У Аурелии теперь произносится фраза при низком уровне кислорода.
  • Турели в задании Окраска в розовый цвет теперь будут появляться одновременно.
  • Кредиты теперь включают в себя раздел композиций.
  • Станция быстрого перемещения у входа в Отроги Пустошей теперь активируется при входе игрока на локацию.
  • Навык Аурелии Храни королеву теперь имеет соответствующий временный стихийный урон.
  • Улучшение стабильности.

Хотфиксы (25 января 2016г.)[]


Примечание[]

  • Ссылки на официальные разделы обновлений и хотфиксов Borderlands: The Pre-Sequel: PC, Playstation 3, Xbox 360.