Borderlands Wiki
Advertisement
Borderlands Wiki
8071
страница

Borderlands[]

  • Я была ученым, известным во всей галактике. Теперь я просто клоун.
  • Мои таланты разбились об эту планету.
  • Надеюсь, что ты будешь полезнее своего предшественника.
  • Ты не с этой планеты, ты пахнешь странно.
  • Разумеется, никто не верит, что Хранилище здесь.  Детские сказки, написанные шутами.
  • Я думаю, что знаю, где Хранилище. Я знаю, где именно.
  • Ты странный тип.  Мы знакомы?  Я тебе говорила, где находится Хранилище?
  • Меня легко сбить.  Сотни дней в этой дыре, вокруг людей убивают одного за другим - да с тобой было бы то же самое.
  • У меня больше нет доказательств существования Хранилища.  Я их спрятала в разных местах.  В любом случае, не хочу, чтобы кто-то его нашел.
  • Бандиты как дети. Подожди, нет, не дети. Я в том смысле, что надо их похоронить в неглубоких могилах...
  • В этом мире все поддается разложению.  Возможно, если бы мы все могли запускать воздушных змеев, мы были бы лучше.
  • Мне было бы намного спокойнее работать, если бы не приходилось отвлекаться на... выживание.
  • Мне уже надоело запрашивать помощь или поддержку.  Алое Копье убьет нас всех.
  • Я слышала истории об Алом Копье.  Кровожадном и прогнившем.  Они не те, кем кажутся.
  • Алое Копье напоминает мне ходячие ведра.  Правда, я больше не вижу людей, только очертания и предметы.
  • Мусорные баки с автоматическим оружием.  Это исследование, а не война.  Мы заслужили боль, которую причинили себе собственной поразительной глупостью.
  • Странно, что Копье так демонстрирует свое моральное разложение. На планете, где людям не так легко доверять, они дают понять, что им верить не следует.
  • Хочешь узнать об "Алом копье"?  Жадная корпорация и армия наемников.  Они возьмут все, что им захочется.
  • Мне плевать на препятствия на твоем пути, я плачу тебе за то, чтобы было сделано то, что мне нужно.
  • Я не сомневалась, что мы найдем Хранилище! Так оно и случилось!
  • Все так удивлены по поводу Хранилища. О нем ведь давно известно.

Claptrap's New Robot Revolution[]

Выдавая задания[]

  • Мне нужно провести ядерную реакцию, чтобы получить 1.21 грамм... О, привет! Добро пожаловать в мою секретную лабораторию. Или секретное убежище? Скорее, Павильон Ужаса! Да, так мне больше нравится. Ты же наверняка проводил эксперименты в колледже? Тогда ты мне поможешь. Спустись в Hyperion Dump и найди части для моего абсолютно легального секретного проекта. Там валяется много роботов, которых можно разобрать на запчасти. Конечно же, ты встретишь на своем пути кучу всяких уродов, но, уверена, особых проблем у тебя там не будет. - первое приветствие
  • Фантастика! Эти части помогут мне соединить устройство Омега 13 с детонатором, и не прибегать к использованию ядерной энергии! Если найдешь еще, тащи ко мне.
  • Мне нужны запчасти посвежее. Эти уже заржавели. Я заплачу тебе. Вырви их прямо из этих говнюков, если сможешь, конечно. - выдавая очередное задание по сбору деталей
  • (поет) Таранная кость присоединяется к голени. Голень присоединяется к плутонию. Плутоний присоединяется к резиновой утке. Черт, мне нужно еще больше деталей.
  • Да не беспокойся, роботы ничего не чувствуют. Это не хуже, чем украсть почки у бомжа, оставив его в бочке с рисом. Что это? Лед? Хм.

При посещении ее лаборатории[]

  • Ну, привет, дружище!
  • Это секретная лаборатория, что непонятного? Убирайся отсюда!
  • Сюда! Мне нужна твоя помощь... кое с чем.
  • Эй! Сюда! Э-хей! Да, я тебе!
  • Чего ты ждешь? Приглашения? Иди сюда!
  • Эти зубы полнят мои десны или нет?
  • Ты уже заблудился?
  • Тсс! Веди себя, как будто ты меня не знаешь. Шпионы повсюду!
  • Детали! Нужно больше деталей!
  • Я не могу закончить тостер без этих деталей! Вперед!

Borderlands 2[]

  • Если ты не возражаешь, я бы предпочла убрать твое лицо подальше от моего лица и заняться неотложными делами.
  • Столько еще расчетов не закончено. Столько исследований не завершено. Столько вещей не опробовано в постели. Чем же заняться...
  • Иногда для смеху я возлагаю ладонь на плечо ближайшего прохожего, что, к слову, вызывает у меня рвотный рефлекс, и говорю: «Молодец! Лорд Гарфлакс из системы Тардик оценил твою жертву!» После чего я сжигаю чучело лорда Гарфлакса.
  • Так много всего еще нужно сделать. Если мы хотим остановить Джека, нам нужно собрать больше боевых фруктов.
  • У моей нижней губы нормальный вкус, а вот верхняя на вкус как тандорские губоразрушители. Это деликатес, которым лакомятся те, кому не жалко остаться без губ.
  • Я могу тебе чем-то помочь, человек-дышащий-через-рот?
  • После нескольких часов откровенного научного безумия, которое ты можешь ощутить только в своих мечтаниях или в моей постели - предложение открыто - я пришла к выводу, что между Хранилищем, Эридием и Красавчиком Джеком существует связь!
  • Тебе еще что-то нужно? А то я устала. Хочу прилечь в обнимку с потолочным стулом. Если тебя не затруднит, исчезни.
  • Благодарю тебя за помощь. Последний человек, которого я просила об услуге, попытался меня ограбить. После короткой яростной схватки мы пришли к соглашению, что я отдаю ему ухо, которое у него отгрызла, а он тихо удаляется.
  • Знаешь публичный дом, где работают женщины с большими телесами? Хриплый хохот и звуки физического насилия не дают мне спать по ночам. Думаю, когда-нибудь я посещу бар и осмотрю там все на безопасном расстоянии.
  • Должна сказать, несмотря на малое расстояние между нами, рвотные позывы у меня куда слабее, чем могли бы быть.

Появление нового задания[]

  • Здравствуй, искатель Хранилища. Если тебе надоело превращать местных животных в отбивные и ты хочешь на что-нибудь отвлечься, приходи в Убежище, я дам тебе работу. Это не свидание!
  • Можешь притормозить на минуточку? Мне от тебя кое-что нужно.
  • С прискорбием констатирую, что мне не обойтись без твоей помощи.
  • Ты мне поможешь, я тебе заплачу. Вот так все просто.

В процессе выполнения задания[]

  • Судя по отсутствующему выражению твоего лица, дело еще не сделано.
  • Задание уже выполнено?
  • Тебе есть что мне сообщить?

Отсутствие задания[]

  • К счастью, в данный момент мне твоя помощь не требуется.
  • Моя исследования движутся без помех, не считая психозов. Твоя помощь мне не нужна.
  • Мне от тебя ничего не нужно. Попрошу только сохранять дистанцию и не приближаться ко мне. Я кусаюсь.

Выполнение задания[]

  • Твоя помощь была мне необходима. Я... благодарна тебе.
  • Постараемся свести наше общение к минимуму. Просто дай знать, как все прошло.
  • О, хорошо. Несмотря на все эти слухи, тебе вроде бы можно доверять.

Когда игрок бездействует[]

  • Крайне необычно.
  • Ах, невезение.
  • Это было на удивление приятно.
  • Довольно необычно.

Покупка эридия у Таннис (не реализовано в игре)[]

  • Держи.
  • Как там говорит этот торговец оружием? «Приятно иметь с тобой дело?»
  • Я не собираюсь спрашивать, откуда у тебя эти деньги.
  • С благодарностью принимаю твои кровавые деньги.
  • Эти деньги пойдут на финансирование моих исследований. И на бекон, который я обожаю.
  • Если понадобится еще эридий, ты знаешь, где меня найти.
  • Не забудь сначала протереть. Там могут быть мои слюни.
  • На.
  • Спасибо за кровавые деньги.
  • Большое спасибо.

Величайший искатель Хранилища 2 - Claptastic Voyage[]

Новое задание[]

  • Искатель Хранилища! Для тебя есть работа.
  • У меня для тебя работа. Быстро!
  • Я хочу дать тебе поручение.
  • Искатель, я хочу тебе кое-что поручить. Сюда, быстрее!

Задание в процессе[]

  • Очевидно, мое поручение не выполнено. Так почему ты здесь?
  • Ну? Тебе удалось выполнить мою просьбу?
  • Если ты не можешь доложить о выполнении задания, тогда зачем ты здесь?

Отсутствие задания[]

  • Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.
  • Пожалуйста, оставь меня в покое.
  • Если ты мне понадобишься, я тебя позову.

Бездействие[]

  • Куда же подевался мой кронциркуль...
  • Хм. Кажется, я - идеализированный конструкт. Любопытно.
  • Конечно, все это - иллюзия... Но очень реалистичная!
  • Плод воображения никогда не может быть закончен! Это была попытка пошутить.
  • Один факт моего существования создает множество философских проблем.
  • Пожалуйста, поторопись! Я - очень занятая женщина. Конструкт. Не важно.
  • Я не могу целый день здесь торчать! Ну или что тут вместо дня.
  • Мы можем начать, когда захочешь.

Сдача задания[]

  • Отлично, искатель Хранилища. Похоже, мои сомнения оказались необоснованными.
Advertisement