Максим

Шаблон:Infobox weapon2

Максим (White Death/Lyuda) - легендарная снайперская винтовка производства Владоф. Наибольшая вероятность выпадения из Геттли (встреча с ним происходит во время миссии Хороший, Плохой и Мордекай) в локации Пески.

Особые эффекты

Легендарный убийца - выстреливает один снаряд, который пролетев определённое расстояние разделяется 3 снаряда. Расстояние, после которого происходит разделение, не зависит от расстояния до цели. Потребляет 1 патрон за выстрел.

Применение и описание

Эта винтовка является улучшенным вариантом винтовки Октябрёнок, унаследовав высокую скорострельность и повышенный боезапас.

Почему "Максим"?

Пояснение по поводу перевода названия: в английском языке прилагательные (objective) не имеют разделения на женский и мужской род. То есть в англ языке может быть Badass Lyuuda, и например Badass Dog. В первом случае следует переводить как Безбашенная Люда, а втором Безбашенный Пес. Так как префикс у оружия только один, 1С решила сделать все префиксы мужского пола, то есть огненный, острый, разящий и т.п. Из за этого пришлось поменять название некоторых оружий, чтоб не было Скорострельный Людмила. 

Примечания

• Один из патчей изменил название Белая смерть на Максим. Те, у кого сохранился непропатченный .sav файл до сих пор могут обнаружить у себя винтовку Белая смерть.
• Белая смерть (White death) - это прозвище финского снайпера Симо Хяюхя, который во время Советско-Финской войны 1939-1940 гг. убил более 500 красноармейцев.
• Люда (Lyuda) - это имя советской женщины-снайпера Людмилы Павличенко, которая во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. убила более 300 немецких солдат.

Видео

BORDERLANDS 2 *Lyuda* Legendary Weapons Guide