Железяка

"Следуя за этим смешным роботом, ты доберешься до убежища" - Ангел.

Железяка
Эй! Ты еще живой?!
Раса	Робот
Фракция	NPC
Статус	Жив
Местоположение	Файрстоун Новая Гавань Убежище
Игра	Borderlands Borderlands 2

Железяка

Железяка (Клэптрэп, Клэптрап, Трещотка, в переводе TTL - Трепло, англ. Claptrap, CL4P-TP) - это общее название  роботов CL4P-TP, которых изначально на Пандоре было немало. Один из них является одним из ключевых персонажей Borderlands и Borderlands 2.

История

Железяка был собран на заводе Гиперион семь лет назад. На Пандоре они служили в качестве помощников. Стояли на входе в поселения, а также между локациями и сообщали важную информацию посетителям. 

Из-за своего ума, а также вызывающего поведения Красавчик Джек, после прихода к власти, попытался их всех уничтожить, но робот из Файрстоуна выжил и помог искателям во второй части.

Роль в Borderlands

Как только искатели хранилища вышли на автобусной остановке, их встретил Железяка города Файрстоун, которой познакомил их с Доктором Зедом. После того, как мы пытаемся покинуть город, Железяку подстреливают бандиты и мы отправляемся искать первый ремонтный набор. На протяжении всей игры мы найдем не один такой набор. Выполнение заданий на починку железяк даёт апгрейд рюкзака.

На протяжении игры мы встретим множество железяк, которые встречают нас между выходами из локаций (из Бесплодных Земель в Мыс Даль, из Новой Гавани в Rust Commons West и т.п.). Один раз робот был необходим для перехода в другую локацию, и мы пошли его спасать от бойцов Алого копья в локации Старая Гавань.

На нашем пути встречались разные роботы: злые (робот Тейлора Кобба), особого назначения (робот Джейкобс в The Zombie Island of Dr. Ned), и даже вооруженные (см. Claptrap's New Robot Revolution).

Задания по спасению Железяк.

В первой части игры мы часто могли найти поломанных роботов (в Убежище Следжа, Lost Cave и т.п.). При этом они лежат на спине и кричат "Я протекаааю!!!! Я вижу код..." и прочий бред. Подойдя к нему, мы можем активировать задание по поиску ремонтного комплекта. Обычно эти комплекты расположены в труднодоступных местах, так что достать их не так-то просто.

Claptrap's New Robot Revolution

Основная статья: Claptrap's New Robot Revolution

Последнее дополнение к Borderlands рассказывает о восстании роботов на Пандоре. В конце оригинальной игры Гиперион лучом со спутника перепрограммирует робота из Файрстоуна и превращает его в INAC (Interplanetary Ninja Assassin Claptrap, Межпланетный Ниндзя Ассасин) для того, чтобы он убил искателей хранилища. Но что-то пошло не так, и робот увидев как жестоко обращаются с его собратьями устроил революцию роботов: роболюцию.

Роль в Borderlands 2

После установления диктатуры Гипериона на планете, Красавчик Джек приказал уничтожить всех роботов и остановить конвейер по их производству.

За несколько месяцев до прибытия Искателей на Пандору, Железяка находился в плену у Капитана Флинта, в локации Южный Шельф, но он смог устроить бунт на корабле и сбежать.

Когда Искатели появляются в Пустоши Ледяных Ветров, Железяка считает их своими приспешниками и слугами. В "подтверждение" своего статуса искатели спасают его глаз от Громилы и отводят к Сэру Хаммерлоку на починку. 

В итоге Железяка привёл искателей в Убежище, после чего он расположился на свалке и стал давать задания. Там же находится его тайник для обмена предметами между персонажами.

Позже Роланд обновляет ПО Железяки для того, чтобы пройти через стену смерти в локации Тысяча Порезов, чтобы добраться до Бункера.

Железяка сопровождает Искателей в Ущелье Героя на финальное сражение, но не попадает на саму схватку, так как к Хранилищу Воина (где находится Джек) ведёт огромная лестница.

Задания Железяки

• Тайник Железяки
• Коготь Бога
• Идет Ледяной Человек
• Иконоборчество
• Лучший Слуга в Мире
• День Рождения Железяки!

Цитаты Borderlands

Claptrap's New Robot Revolution

• Тот, кто управляет производством ресурсов, тот управляет правительством, и эта власть принадлежит пролетариату! Только так система будет великой!
• Смотрите, как ваши воины гибнут, попав под всесокрущающую пяту Роболюции!
• Мы роботы и нас легион! Да здравствует Роболюция!

Цитаты Borderlands 2

Изменение внешности персонажем

• Хорошо смотришься, слуга!
• А тебе идет!
• Грозно, но в то же время возбуждает.
• Чудесно! Совсем другое дело.
• Тебя просто не узнать!
• Стильно!
• Клево!
• Ну просто отпа-а-адный прикид!
• Шикарно!
• Ты будешь как вооруженная королева бала!
• Убийственный наряд!
• Думаешь, с твоей фигурой это реально?
• Ага... я понял твою задумку.
• Секси.

Приветствие в Убежище

• Привет, слуга! Добро пожаловать в Убежище! Так что, парад в честь моего возвращения будет позже?

Болтовня

• Железяка умеет играть битбокс - зацени!
• Так здорово попасть в Убежище. Тут все мои друзья, и  Роланд в том числе! Хотя он вообще-то помог «Гипериону» уничтожить всех роботов моей серии, когда случилась роболюция, но я на него не сержусь. Подумаешь, геноцид! Дружба важнее.
• "Раньше я был личностью. Да, безумцем, революционером с манией величия, который хотел истребить все человечество и чересчур часто делал жест «кавычек»... Но меня по крайней мере уважали! Нет, не уважали. Эх...
• Грустно и одиноко... Одиноко и грустно! Остался без друзей, но это не беда, ведь у меня есть... м-м... руки! Да-да-да! Если руки есть, то зачем друзья? Вот такая, вот такая жизнь у меня!
• А-а-а-а-а! Прости... Я просто вспомнил все те ужасы, свидетелем которых стал после прибытия на Пандору. Обещаю, это больше не повторится. А-а-а-а-а! Черт. Извини...
• Я написал песенку в стиле даб-степ. Хочешь послушать? В-в-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-ПЛЮХ! В-в-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб-вуб.
• Тяжко это - быть последним в своем роде. Никогда мне больше не услышать смех другого Железяки. И не потанцевать в паре. И никто больше не привяжет меня к шесту и не начнет пытать просто потому, что у него сбились настройки.
• А вдруг я не единственный, кто уцелел? Вдруг остались другие Железяки? Интересно, что я им скажу, если встречу... Скорее всего, чтобы катились прочь. В мире есть место только для одного танцующего робота, который никого не оставит равнодушным, и этот робот - я!
• Эй! Хочешь посмотреть, что я умею? Показать тебе, как я танцую? А хочешь, расскажу про новые задания на доске объявлений? Эх-х-х...
• Мне надо пи-пи.
• Унц-унц-унц...
• Ха-ха!
• Фу-у-у!
• Мне так одиноко.

Задание выполнено

• Как прошло задание?
• Молодец, слуга!
• Тебе удалось выжить?.. В смысле, ура! Я в тебе не сомневался!
• Так что там с поручением, которое я тебе дал?
• Сообщи, когда работа будет выполнена, слуга.

Новое задание

• Слуга! У меня для тебя срочная работа!
• Трепещи, слуга! Тебя ждет работа!
• Ко мне, бейби! Есть работенка.
• Слуга! Скорей в Убежище - тебя ждет новая работа!

Бездействие игрока

• Продолжай пялиться на меня, слуга. Да-а, вот так! Молодец, слушаешься господина.
• Ой, слуга, чуть не забыл. Если услышишь, что кто-то назвал меня «Железкой», объясни ему, как я не люблю это прозвище. Лучше всего для объяснения подойдет кусок арматуры.
• Кста-а-ати... Мокси про меня спрашивала?
• Я тебя люблю... Что? Кто это сказал? Это не я.
• Между прочим, моя голова у тебя как раз на уровне пояса. Но я стараюсь об этом не думать.
• Кто другой на моем месте наверняка бы занервничал, если б на него так долго таращились, не говоря ни слова. Но не я. Я просто рад, что есть кто-то рядом!
• Меня переполняет гордость за тебя, слуга. То, как упорно ты ведешь борьбу с Красавчиком Джеком... Это так трогательно - у меня аж слезы наворачиваются. Фигурально выражаясь, конечно. От настоящих-то соленых слез мой глаз бы мигом заржавел.
• Как дела, слуга? Как себя чувствуешь? Я вот прекрасно.
• Знаешь, быть последним в своем роде не так уж и плохо. Дает повод подумать. Есть время поразмыслить, подефрагментировать жесткий диск. Я спрашиваю себя, есть ли рай для роботов и попали ли туда мои братья-Железяки. Короче, все в таком духе. Еще я часто рыдаю...
• Смотришься молодцом!

Когда Искатель говорит голосом Джека

• Красавчик Джек все-таки нашел меня! А-а-а!
• А, чтоб тебя, Джек! Мы могли бы уладить это дело как мужчины!

Нового задания нет

• Работы сейчас нет. Но твое рвение не останется без внимания.
• Ничего нет.
• Работы нет. Извини!

Обучение

• Берегись, слуга! Эти противники намного сильнее тебя! За них ты получишь больше опыта, но и убить их куда труднее! И вот еще что: если увидишь врага, у которого рядом с именем изображен череп, беги, слуга, беги!!!
• Это модификатор класса! Модификаторы усиливают определенные характеристики и навыки! Ищи модификаторы, которые подходят под твой боевой стиль. Либо, если попадется хороший модификатор, сбрось навыки.
• Это щит! Щиты защищают твои хлипенькие внутренности от повреждений! Если щит истощится, прячься и жди, пока он не восстановится!
• У-у! Огненное оружие! Огонь очень хорошо терзает плоть, но щитам и броне он наносит мало урона!
• Электрическое оружие! Оно отлично гасит щиты, но против плоти и брони не особо эффективно!
• Ух ты! У тебя коррозионное оружие! Такое в два счета съедает броню, но оно не очень действенно против плоти и щитов!
• Я смотрю, у тебя теперь есть взрывное оружие! Взрывы наносят умеренные повреждения всем типам противников и имеют большую зону поражения!
• Смотри-ка, шлаковое оружие! Если пальнуть во врага шлаком, а затем выстрелить из любого другого оружия, урон многократно возрастет!
• Класс, это же модификатор гранат! Он может изменить поведение гранаты: например, заставить ее автоматически наводиться на врагов, или изрыгать пламя, или расщепляться на множество мелких гранат! Крутая штука!
• На интерфейсе отображаются цели текущего задания. Ты можешь сменить текущее задание в журнале заданий твоего ЭХО-устройства!
• Похоже, у тебя тут маршрутная точка. Иногда ЭХО-устройство не может отобразить точное местонахождение цели. В таком случае тебе нужно будет осмотреть местность, отмеченную на мини-карте большим зеленым кругом.

Большая охота сэра Хаммерлока

• Как охота?
• Тебе уже удалось убить ту тварь? Я же попросил тебя что-то убить, верно?
• Звери сами на себя не охотятся, так что шевелись!
• Приятель, у меня для тебя задание!
• Ой! Ой! У меня задание!
• Я предлагаю задание, ты его берешь - совсем как в Убежище!
• Извини, но заданий нет!
• Для тебя ничего нет. Вот что бывает с перфекционистами.
• Посмотрел искатель Хранилища на свой журнал и зарыдал, ибо не было в нем больше заданий. Это из фильма. Только там никто не говорит «искатель Хранилища». В фильме.
• Нужно было остаться в Убежище.
• А-А-А! Что это?! А, просто камень. А-А-А! ВСПОМНИЛ! Я БОЮСЬ КАМНЕЙ!
• Эй, гляди сюда! Давай-давай-давай!
• Йоу, тут Железяка со своей большой пушкой, сейчас он злодею прострелит черепушку... Тут, на Пандоре, поиграет он в войнушку... че... устроим покатушки... э-э... прямо здесь, на опушке... а, да пошло оно в жопу.
• Апчхи! Кажется, здесь, на болоте, я подхватил ВИРУС! КОМПЬЮТЕРНЫЙ вирус! ДА СМЕЙТЕСЬ ЖЕ, УРОДЫ!
• Ничто так не укрепляет дружеские отношения, как старая добрая игра в гляделки, да?
• Слуга, кто круче - я или Сэр Хаммерлок? Если ответ - «я», ничего не говори. Йо-хо!
• Ну-у, как поживаешь?

Интересные факты

• Claptrap - это архаичное слово обозначающее "чушь" или "болтовня". Собственно Железяка делает это постоянно.

• 

  Железяка "сочинил дабстеп"

  Железяка очень пренебрежительно относится к дабстепу и битбоксу, грубо говоря, не считая это вообще музыкой.
• Он называет Искателя Хранилища своим личным слугой.
• С ним связанно множество довольно забавных квестов.
• Железяка не умеет подниматься по лестницам из-за конструкции своего колеса.
• В первой части игры в Файрстоуне был секретный Зеленый робот, который прыгал на скале и кричал "Эй! Я здесь!". В второй части игры в локации Сердце Пустыни - Бесплодные Земли можно найти корпус этого робота. Видимо бедняга так и не смог выбраться.
• В Пустоши Ледяных Ветров в доме Железяки находятся много корпусов роботов, включая робота Джейкобс.
• CL4P-TP боятся бандитов, так как те часто используют их в качестве мишени.
• В дополнении Mad Moxxi's Underdome Riot банком управляет робот, одетый в смокинг и с усами Доктора Неда.
• В первой части игры у каждого вида оружия был талисман в виде Железяки (см. Оружие (Borderlands))
• В Torchlight 2 есть пасхальное яйцо с этим персонажем.
• На юбилейной VGA 2012 он был признан Лучшим героем, победив таких именитых соперников, как Капитан Шепард и Мастер Чиф.
• Железяка из Borderlands 2 один из игроков в игре Poker Night 2.
• Железяка был сделан на основе мусорного бака Лорином Вудом Концепт-Дизайнером 1 и 2 части игры.

Галерея

Концепт арт железяки

Клэптрап Джейкобс

Безбашенный железяка

Железяка на арене Мокси

Borderlands claptrap 49548 screen.jpg

Первый арт железяки

INAC

Роботов можно часто встретить около доски объявлений

Плакат роболюции

Кадр из веб-сериала с Железякой

Восстание роботов

INAC

Claptrap.jpg

В Borderlands 2 : Sir Hammerlock’s Big Game Hunt

Модель Железяки

Робот доктора Зеда в Новой Гавани

кровать Железяки в его доме

туалет Железяки

Железяка и Громила

машинка Железяки

Начало истории...