ФЭНДОМ


Дамский Пальчик (англ. Lady Finger) – уникальный пистолет, выпускаемый Гиперион, встречающийся в игре Borderlands.

Нахождение

Гарантированно можно получить во время выполнения задания Девятипалый: убей его, после обыска тайника-могилы жены Т.К. Бахи.

В прохождении 2.5 (2+) может выпасть из Мо.

Описание

Любви все возрасты покорны – +100% критического урона.

Применение

Дамский Пальчик – отличный пистолет для начала игры. Он обладает высокой скорострельностью, хорошей точностью и высоким критическим уроном. Этот пистолет хорош против первого босса, у которого не защищена голова.

Примечания

  • Оригинальный красный текст: Omnia vincit amor. Переводится с латыни как "Любовь побеждает всё" и является отсылкой к строке из десятой эклоги Вергилия: Omnia vincit amor et nos cedamus amori (рус. "Всё побеждает Амур, и мы покоримся Амуру"). Такую же отсылку (по оригинальному названию) имеет картина Караваджо «Амур-Победитель».
  • Красный текст в локализации является строчкой из восьмой главы романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин».
  • По словам Т.К. Бахи, это был любимый пистолет его покойной жены.
  • В Borderlands 2 присутствует его аналог – уникальный Девичий кулак, причем игроку его вручает племянница Т.К. – Уна Баха.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.