Grmph. Les Descendants de l'Arche ont placé ces petites figurines immondes absolument partout. Tu sais quoi ? On va donner une bonne leçon à ces faux dieux pourris et fabriquer nos propres idoles, à MON image ! Ouais, excellente idée ! Depuis ma mâchoire virile jusqu'à mes mollets galbés ! Commence par récupérer mes avis de recherche. Tu verras, y'en a plein.
– Vaughn
Mollets d'or est une mission secondaire de Borderlands 3.
Description[]
« Vaughn a un plan pour énerver les DDA : il veut remplacer les figurines des Calypso par quelque chose d'un peu plus glorieux. Récupérez les photos de Vaughn et préparez-vous à enrager des dieux. »
Déroulement de la mission[]
Au nord de la Falaise de l'Ascension se trouve un camp des DDA, dans lequel des affiches de Vaughn ont été placardées. Ce dernier veut les récupérer afin de les utiliser pour imprimer des figurines 3D à l'effigie de sa personne.
La première affiche, celle avec la vue de profil, se trouve placardée au pied du bâtiment permettant d'accéder à l'étage supérieur du camp et aux passerelles, à gauche de la porte, peu de temps après être entré dans le camp. En la ramassant, Vaughn raconte des guerres de clans[1].
La seconde affiche, celle avec la vue intimiste, se trouve au sud du camp, sur un promontoire rocheux relié au reste du camp par une passerelle en métal. Elle est accrochée à côté d'une autre affiche « Holy Broadcast ». Cette zone est accessible en empruntant la passerelle u premier niveau du camp. En la ramassant, le Chasseur apprend qu'Hyperion verse également dans la manufacture de sous-vêtements masculins[2].
La troisième et dernière affiche, celle avec la vue de face, est placardée sur un bâtiment dans le chemin qui sépare la partie nord et sud du camp, au milieu. En la ramassant, Vaughn fera part au Chasseur de l'histoire des selfies sur Pandore[3].
Les trois affiches en sa possession, le Chasseur peut désormais se diriger vers le nord du camp pour y trouver une imprimante 3D :
OK, on a de belles images de mon corps viril de bandit. Les DDA ont une imprimante 3D près d'ici, c'est là qu'ils produisent leurs figurines. Scanne les avis de recherche dans l'imprimante pour qu'on puisse fabriquer des versions de moi à la place !
– Vaughn
Le chemin est direct, mais quelques DDA supplémentaires devront être éliminés avant d'accéder au scanner. Un dernier virage vers le sud permet d'accéder au dernier niveau du camp, où se trouve l'imprimante. En interagissant avec cette dernière, les affiches sont consommées et la machine produit trois figurines.
En dernier objectif, Vaughn demande au Chasseur de détruire les figurines des DDA et les remplacer par les siennes. Bien que seules trois figurines doivent être remplacées, le Chasseur a l'embarras du choix : sept emplacements sont possibles, tous désignés par un marqueur d'objectif. Le remplacement de ces figurines confirme alors l'entrée de Vaughn chez les Pillards écarlates[4].
Parler à Vaughn, dans les Étendues arides, complète la mission.
Liste des tâches[]
- Trouver l'affiche avec la vue de face
- Trouver l'affiche avec la vue de profil
- Trouver l'affiche avec la vue intimiste
- Aller à l'imprimante 3D
- Trouver le scanner
- Utiliser le scanner
- Admirer votre oeuvre
- Détruire les figurines des DDA : # / 3
- Remplacer par des statues de Vaughn : # / 3
- Parler à Vaughn
Récompenses[]
À l'issue de la mission, le Chasseur de l'Arche reçoit le bouclier rare Golden Touch.
Notes[]
Bien que le Chasseur n'en remplace que trois, les autres emplacements marqués pour placer des figurines de Vaughn en contiennent tous une à l'issue de la mission.
Remarques[]
Vaughn, à l'issue de la mission, parle de son rêve lié aux figurines en or[5]. C'est une référence à la cérémonie des Oscars, durant laquelle des figurines en or sont décernées chaque année aux artistes méritants de l'industrie cinématographique.
Références[]
- ↑ Vaughn – « Ah ÇA, c'est un avis de recherche qui a de la gueule ! On voit bien la main ensanglantée. Je me suis mis à porter ça pendant la deuxième guerre des clans. Non, la troisième ! Ouais, parce que la deuxième, c'est la fois où j'ai déclaré la guerre à une montagne. Et devine qui est encore debout pour en parler ? Aux chiottes, les montagnes ! »
- ↑ Vaughn – « J'ai aucun souvenir de cette photo, mais je comprends qu'on l'ait prise ! C'est mon fidèle Hyperion Redbar X-2000 avec fermeture en mercure et soutien ajusté. Ouais, le meilleur slip de tout l'univers ! C'est le seul truc bien que j'ai gardé de chez Hyperion. »
- ↑ Vaughn – « Haha, je me souviens du jour où j'ai pris cette photo ! C'est fou les progrès qu'on a faits depuis les selfies de bandit. Parce qu'à l'époque de mon premier clan, si tu voulais une image de toi, il fallait te tartiner la gueule de sang et foutre un coup de boule dans un rocher ! »
- ↑ Vaughn – « Quand les Calypso vont voir ma gueule de héros, ils vont PÉTER UNE DURITE ! Tu sais, peut-être qu'un jour, je retenterai ma chance comme "chef de guerre bandit", mais pour l'instant, j'ai pas de problème à te suivre pour exploser la gueule des DDA ! Enfin en tout cas, merci du coup de main ! Et, hé, ho, tu repasses me voir quand tu voudras ! »
- ↑ Vaughn – « Merci, Chasseur de l'Arche ! T'as réalisé mon rêve ! Franchement, tout le monde devrait avoir sa propre figurine en or, non ? Tu ne crois pas ? Entre nous, on a peut-être pas détruit les DDA aujourd'hui, mais quand ils vont voir ce qu'on vient de faire, ils vont comprendre qui c'est, les plus forts ! Ça ouais ! »