Wiki Borderlands
m (corr. liens internes)
(35 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Définition ==
 
== Définition ==
 
Dans le jeu ''[[Borderlands]]'', la rareté {{Color|légendaire|orange}} (dite {{Guillemet|légendaire}}) constitue l'un des plus hauts niveaux de [[rareté]] pour une [[arme]]<ref>Il n'existe pas de [[Boucliers (Borderlands)|bouclier]], de [[Mod de Classe (Borderlands)|mod de classe]] ni de [[Mod de Grenade (Borderlands)|mod de grenade]] légendaires.</ref>,<ref>La rareté supérieure est la {{Colored link|perlescent|nacrée|Nacré (Borderlands)}}.</ref> et la seule rareté des [[Relique élémentaire|artéfacts]].
   
 
Cette rareté se divise elle-même en trois niveaux de qualité : {{color|jaune|orange clair}}, {{color|orange}} et {{color|orange sombre|orange foncé}} (du moins bon au meilleur). La rareté légendaire est en effet davantage à appréhender en termes de ''qualité'' que de ''rareté'' au sens strict. Certaines armes légendaires sont ainsi relativement courantes, comme l'[[Equalizer]].
Dans le jeu ''[[Borderlands]]'', la rareté {{Color|légendaire|orange}} (dite {{Guillemet|légendaire}}) constitue l'un des plus hauts niveaux de rareté pour une arme<ref>Il n'existe pas de [[Boucliers (Borderlands)|bouclier]], de [[Mod de Classe (Borderlands)|mod de classe]] ni de [[Mod de Grenade (Borderlands)|mod de grenade]] légendaires dans ''[[Borderlands]]''.</ref> <ref>Les autres raretés sont les quatre {{Colored link|commun|raretés communes|commun}}, la rareté {{Colored link|unique|unique|Unique (Borderlands)}} et enfin la rareté {{Colored link|perlescent|nacrée|Nacrée (Borderlands)}}.</ref>.
 
   
 
Il est enfin à noter que, pour des raisons techniques, deux légendaires ne seront jamais de couleur orange : le [[Draco]] et le [[Penetrator]]<ref>Ce problème est corrigé dans la version ''Game of the year''.</ref>.
Cette rareté se divise elle-même en trois niveaux de qualité : orange clair, orange et orange foncé{{Tiret}}la couleur la plus foncée représentant la meilleure qualité. La rareté légendaire est en effet davantage à appréhender en termes de ''qualité'' que de ''rareté'' au sens strict. Certaines armes légendaires sont ainsi relativement courantes, comme l'[[Equalizer]].
 
 
Il est enfin à noter que, pour des raisons techniques, deux légendaires ne seront jamais de couleur orange : le [[Draco]] et le [[Penetrator]].
 
   
 
== Liste des armes légendaires ==
 
== Liste des armes légendaires ==
 
<small>Légende : Fabriquant | Type d'arme | Nom de l'arme | Effets spéciaux</small>
 
 
{| class="borderlands sortable jquery-tablesorter"
 
{| class="borderlands sortable jquery-tablesorter"
  +
! scope="col" | [[Fabricants (Borderlands)|Fabricant]]
  +
! scope="col" | [[Les armes|Type d'arme]]
  +
! scope="col" | Nom de l'arme
  +
! scope="col" | Effets spéciaux
  +
|-
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil mitrailleur]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil mitrailleur]]
 
|[[Ogre (Borderlands)|Ogre]]
 
|[[Ogre (Borderlands)|Ogre]]
|{{Color|Explosif}} x3-x4 ; chance d'effet élémental très élevée.
+
|{{Color|Explosif}} ×2 à ×4 ; chance d'effet élémental très élevée.
 
|-
 
|-
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Troll]]
 
|[[Troll]]
 
|Régénère la santé.
 
|Régénère la santé.
 
|-
 
|-
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
|[[Revolver]]
+
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
 
|[[Chimera]]
 
|[[Chimera]]
  +
|{{Color|Explosif}} ×2 à ×4, avec chance d'être d'un autre élément.
|Les balles peuvent être de différents éléments.
 
 
|-
 
|-
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe d'assaut]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe de combat]]
 
|[[Hydra (Borderlands)|Hydra]]
 
|[[Hydra (Borderlands)|Hydra]]
 
|5 projectiles horizontaux.
 
|5 projectiles horizontaux.
 
|-
 
|-
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
 
|[[Atlas (Borderlands)|Atlas]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision à levier]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision à levier]]
 
|[[Cyclops]]
 
|[[Cyclops]]
 
|Zoom ×5,2 ; vitesse de balle doublée.
 
|Zoom ×5,2 ; vitesse de balle doublée.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil d'assaut en rafale]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil d'assaut en rafale]]
 
|[[Raven]]
 
|[[Raven]]
 
|5 balles en rafales.
 
|5 balles en rafales.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Mitraillette]]
+
|[[Mitraillette (Borderlands)|Mitraillette]]
 
|[[Wildcat]]
 
|[[Wildcat]]
 
|Chargeur amélioré ; précision réduite.
 
|Chargeur amélioré ; précision réduite.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Hornet (Borderlands)|Hornet]]
 
|[[Hornet (Borderlands)|Hornet]]
 
|{{Color|Corrosif}} ; 2 balles en rafales.
 
|{{Color|Corrosif}} ; 2 balles en rafales.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe de combat]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe de combat]]
 
|[[Bulldog]]
 
|[[Bulldog]]
 
|Chargeur et cadence de tir accrus ; temps de rechargement réduit.
 
|Chargeur et cadence de tir accrus ; temps de rechargement réduit.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision semi-automatique]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision semi-automatique]]
 
|[[Penetrator]]
 
|[[Penetrator]]
 
|Entièrement automatique.
 
|Entièrement automatique.
 
|-
 
|-
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
 
|[[Dahl (Borderlands)|Dahl]]
|[[Revolver]]
+
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
 
|[[Anaconda (Borderlands)|Anaconda]]
 
|[[Anaconda (Borderlands)|Anaconda]]
 
|Dégats et précision accrus.
 
|Dégats et précision accrus.
 
|-
 
|-
|[[Eridian Weapons|Eridian]]
+
|[[Eridian]]
|[[Eridian Cannon]]
+
|[[Eridian|Arme éridienne]]
 
|[[Eridian Mega Cannon]]
 
|[[Eridian Mega Cannon]]
 
|Augmentation de la zone d'effet et de dégats.
 
|Augmentation de la zone d'effet et de dégats.
 
|-
 
|-
|[[Eridian Weapons|Eridian]]
+
|[[Eridian]]
|[[Eridian Flaregun]]
+
|[[Eridian|Arme éridienne]]
 
|[[Eridian Firebomb]]
 
|[[Eridian Firebomb]]
 
|Dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}} élevés.
 
|Dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}} élevés.
 
|-
 
|-
|[[Eridian Weapons|Eridian]]
+
|[[Eridian]]
|[[Eridian Glob Gun]]
+
|[[Eridian|Arme éridienne]]
 
|[[Eridian Stampeding Spatter Gun]]
 
|[[Eridian Stampeding Spatter Gun]]
 
|Dégâts {{Color|corrosif|corrosifs}} élevés.
 
|Dégâts {{Color|corrosif|corrosifs}} élevés.
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe]]
  +
|[[Baha's Bigger Blaster]]
  +
<ref name="goty">Dans ''Borderlands: Game of the Year Edition'' uniquement.</ref>
  +
|
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Lance-roquette (Borderlands)|Lance-roquette]]
  +
|[[Hive Mind]]
  +
<ref name="goty" />
  +
|
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil d'assaut en rafale]]
  +
|[[Mug Shot]]
  +
<ref name="goty" />
  +
|
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision]]
  +
|[[Silent Night]]
  +
<ref name="goty" />
  +
| 800 % de bonus de dégâts critiques
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Pistolet (Borderlands)|Pistolet]]
  +
|[[Sucker Punch]]
  +
<ref name="goty" />
  +
| 500 % de bonus de dégâts au corps à corps
  +
|-
  +
|[[Gearbox (fabricant)|Gearbox]]
  +
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
  +
|[[Violence]]
  +
<ref name="goty" />
  +
|
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil d'assaut en rafale]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil d'assaut en rafale]]
 
|[[Destructeur (fusil d'assaut)|Destructeur]]
 
|[[Destructeur (fusil d'assaut)|Destructeur]]
 
|Vide le chargeur en entier en visant.
 
|Vide le chargeur en entier en visant.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Mitraillette]]
+
|[[Mitraillette (Borderlands)|Mitraillette]]
 
|[[Bitch (Borderlands)|Bitch]]
 
|[[Bitch (Borderlands)|Bitch]]
 
|Précision accrue lors d'un tir soutenu.
 
|Précision accrue lors d'un tir soutenu.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
|[[Invader (Repeater)|Invader]]
+
|[[Invader (Pistolet)|Invader]]
 
|Décharge le chargeur en entier en visant.
 
|Décharge le chargeur en entier en visant.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Pistolets|Pistolet mitrailleur]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Pistolet mitrailleur]]
 
|[[Reaper (Borderlands)|Reaper]]
 
|[[Reaper (Borderlands)|Reaper]]
|<nowiki>+</nowiki>300 % de dégâts au corps à corps, qui régénèrent la santé.
+
|Bonus de dégâts au corps à corps, qui régénèrent la santé.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe d'assaut]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe d'assaut]]
 
|[[Butcher (Borderlands)|Butcher]]
 
|[[Butcher (Borderlands)|Butcher]]
 
|Rafale de 5 tirs de 3 projectiles.
 
|Rafale de 5 tirs de 3 projectiles.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision semi-automatique]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision semi-automatique]]
 
|[[Invader (Sniper)|Invader]]
 
|[[Invader (Sniper)|Invader]]
 
|Tire 5 cartouches en visant.
 
|Tire 5 cartouches en visant.
 
|-
 
|-
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
 
|[[Hyperion (Borderlands)|Hyperion]]
|[[Lance-roquettes]]
+
|[[Lance-roquette (Borderlands)|Lance-roquette]]
 
|[[Nidhogg]]
 
|[[Nidhogg]]
 
|Roquettes à fragmentation, qui explosent en vol.
 
|Roquettes à fragmentation, qui explosent en vol.
 
|-
 
|-
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe de combat]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe de combat]]
 
|[[Striker (Borderlands)|Striker]]
 
|[[Striker (Borderlands)|Striker]]
 
|Précision accrue ; +30 % de dégâts critiques.
 
|Précision accrue ; +30 % de dégâts critiques.
 
|-
 
|-
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision à levier]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision à levier]]
 
|[[Skullmasher (Borderlands)|Skullmasher]]
 
|[[Skullmasher (Borderlands)|Skullmasher]]
 
|Tire un groupe de 6 projectiles.
 
|Tire un groupe de 6 projectiles.
 
|-
 
|-
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
 
|[[Jakobs (Borderlands)|Jakobs]]
|[[Revolver]]
+
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
 
|[[Unforgiven (Borderlands)|Unforgiven]]
 
|[[Unforgiven (Borderlands)|Unforgiven]]
 
|<nowiki>+</nowiki>200 % de dégâts critiques.
 
|<nowiki>+</nowiki>200 % de dégâts critiques.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Mitraillette|Mitrailette]]
+
|[[Mitraillette (Borderlands)|Mitraillette]]
 
|[[Hellfire (Borderlands)|Hellfire]]
 
|[[Hellfire (Borderlands)|Hellfire]]
 
|Dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}} massifs.
 
|Dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}} massifs.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Firehawk]]
 
|[[Firehawk]]
 
|Gros dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}}.
 
|Gros dégâts {{Color|incendiaire|incendiaires}}.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe d'assaut]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe d'assaut]]
 
|[[Crux (Maliwan)|Maliwan Crux]]
 
|[[Crux (Maliwan)|Maliwan Crux]]
|{{Color|Corrosif}} x3 ou x4.
+
|{{Color|Corrosif}} ×3 ou ×4.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision à levier]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision à levier]]
 
|[[Volcano (Borderlands)|Volcano]]
 
|[[Volcano (Borderlands)|Volcano]]
 
|{{Color|Incendiaire}} ×4 ; effet élémental assuré.
 
|{{Color|Incendiaire}} ×4 ; effet élémental assuré.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Revolver]]
+
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
 
|[[Defiler]]
 
|[[Defiler]]
|{{Color|Corrosif}} x4.
+
|{{Color|Corrosif}} ×4.
 
|-
 
|-
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
 
|[[Maliwan (Borderlands)|Maliwan]]
|[[Lance-roquettes]]
+
|[[Lance-roquette (Borderlands)|Lance-roquette]]
 
|[[Rhino]]
 
|[[Rhino]]
 
|Les roquettes explosent plusieurs fois en vol.
 
|Les roquettes explosent plusieurs fois en vol.
 
|-
 
|-
|[[S&S Munitions]]
+
|[[S&S Munitions (Borderlands)|S&amp;S Munitions]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil mitrailleur]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil mitrailleur]]
 
|[[Draco]]
 
|[[Draco]]
|{{Color|Incendiaire}} x2-x4 ; chargeur étendu.
+
|{{Color|Incendiaire}} ×2 à ×4 ; chargeur étendu.
 
|-
 
|-
|[[S&S Munitions]]
+
|[[S&S Munitions (Borderlands)|S&amp;S Munitions]]
|[[Pistolets|Pistolet mitrailleur]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Pistolet mitrailleur]]
 
|[[Thanatos]]
 
|[[Thanatos]]
 
|Chargeur étendu.
 
|Chargeur étendu.
 
|-
 
|-
|[[S&S Munitions]]
+
|[[S&S Munitions (Borderlands)|S&amp;S Munitions]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Gemini]]
 
|[[Gemini]]
 
|Double rafale horizontale de 2 projectiles.
 
|Double rafale horizontale de 2 projectiles.
 
|-
 
|-
|[[S&S Munitions]]
+
|[[S&S Munitions (Borderlands)|S&amp;S Munitions]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe d'assaut]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe d'assaut]]
|[[Crux (S&S Munitions)|S&S Crux]]
+
|[[Crux (S&S Munitions)|S&amp;S Crux]]
|Motif en forme de croix.
+
|{{Color|Explosif}} x2 à x4. Motif en forme de croix.
 
|-
 
|-
|[[S&S Munitions]]
+
|[[S&S Munitions (Borderlands)|S&amp;S Munitions]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision semi-automatique]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision semi-automatique]]
 
|[[Orion]]
 
|[[Orion]]
|{{Color|Électrique}} x3-x4 ; ricoche en 3 projectiles.
+
|{{Color|Électrique}} x3 ou x4 ; ricoche en 3 projectiles.
 
|-
 
|-
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil d'assaut en rafale]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil d'assaut en rafale]]
|[[Guardian (Borderlands)|Guardian]]
+
|[[Guardian]]
 
|Régénération de munitions.
 
|Régénération de munitions.
 
|-
 
|-
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
|[[Mitraillette|Mitrailette]]
+
|[[Mitraillette (Borderlands)|Mitraillette]]
 
|[[Savior]]
 
|[[Savior]]
 
|Régénération de munitions.
 
|Régénération de munitions.
 
|-
 
|-
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Protector]]
 
|[[Protector]]
 
|Régénération de munitions.
 
|Régénération de munitions.
 
|-
 
|-
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe de combat]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe de combat]]
 
|[[Defender (Borderlands)|Defender]]
 
|[[Defender (Borderlands)|Defender]]
 
|Régénération de munitions.
 
|Régénération de munitions.
 
|-
 
|-
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
 
|[[Tediore (Borderlands)|Tediore]]
|[[Revolver]]
+
|[[Revolver (Borderlands)|Revolver]]
 
|[[Equalizer]]
 
|[[Equalizer]]
 
|Régénération de munitions.
 
|Régénération de munitions.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil mitrailleur]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil mitrailleur]]
 
|[[Bastard]]
 
|[[Bastard]]
 
|Dégâts élevés et magazine étendu ; faible précision et recul accru.
 
|Dégâts élevés et magazine étendu ; faible précision et recul accru.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Mitraillette|Mitrailette]]
+
|[[Mitraillette (Borderlands)|Mitraillette]]
 
|[[Gasher]]
 
|[[Gasher]]
 
|3 rafales ; Dégâts accrus, précision réduite.
 
|3 rafales ; Dégâts accrus, précision réduite.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Violator]]
 
|[[Violator]]
 
|3 rafales de 3 projectiles.
 
|3 rafales de 3 projectiles.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe de combat]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe de combat]]
 
|[[Friendly Fire]]
 
|[[Friendly Fire]]
|{{Color|Incendiaire}} x1-x4 ; motif en forme de ''smiley''.
+
|{{Color|Incendiaire}} ×1à ×4 ; motif en forme de ''smiley''.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision semi-automatique]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision semi-automatique]]
 
|[[Cobra (fusil de précision)|Cobra]]
 
|[[Cobra (fusil de précision)|Cobra]]
|{{Color|Explosif}} x3-x4 ; explose toujours.
+
|{{Color|Explosif}} ×3 ou ×4 ; explose toujours.
 
|-
 
|-
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
 
|[[Torgue (Borderlands)|Torgue]]
|[[Lance-roquettes]]
+
|[[Lance-roquette (Borderlands)|Lance-roquette]]
 
|[[Redemption]]
 
|[[Redemption]]
 
|Dégâts et zone d'effet accrus ; 4 roquettes par tir.
 
|Dégâts et zone d'effet accrus ; 4 roquettes par tir.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Fusils d'assaut|Fusil mitrailleur]]
+
|[[Fusil d'assaut (Borderlands)|Fusil mitrailleur]]
 
|[[Revolution]]
 
|[[Revolution]]
 
|Chargeur étendu, cadence de tir réduite.
 
|Chargeur étendu, cadence de tir réduite.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Pistolets|Pistolet mitrailleur]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Pistolet mitrailleur]]
 
|[[Vengeance (pistolet)|Vengeance]]
 
|[[Vengeance (pistolet)|Vengeance]]
 
|Chance de traverser les boucliers.
 
|Chance de traverser les boucliers.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Pistolets|Repeater]]
+
|[[Pistolet (Borderlands)|Repeater]]
 
|[[Rebel]]
 
|[[Rebel]]
 
|Chargeur étendu, dégâts et cadence de tir élevés.
 
|Chargeur étendu, dégâts et cadence de tir élevés.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Fusils à pompe|Fusil à pompe d'assaut]]
+
|[[Fusil à pompe (Borderlands)|Fusil à pompe d'assaut]]
 
|[[Hammer]]
 
|[[Hammer]]
|{{Color|Explosif}} x2-x4. dégâts élevés ; motif en forme de marteau.
+
|{{Color|Explosif}} ×2 à ×4. dégâts élevés ; motif en forme de marteau.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Fusils de précision|Fusil de précision à levier]]
+
|[[Fusil de précision (Borderlands)|Fusil de précision à levier]]
 
|[[Surkov]]
 
|[[Surkov]]
 
|Vitesse de rechargement et cadence de tir accrues.
 
|Vitesse de rechargement et cadence de tir accrues.
 
|-
 
|-
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
 
|[[Vladof (Borderlands)|Vladof]]
|[[Lance-roquettes]]
+
|[[Lance-roquette (Borderlands)|Lance-roquette]]
 
|[[Mongol (Borderlands)|Mongol]]
 
|[[Mongol (Borderlands)|Mongol]]
 
|Chaque roquette génère de plus petites roquettes tangentes ; 3 roquettes par tir.
 
|Chaque roquette génère de plus petites roquettes tangentes ; 3 roquettes par tir.
 
|}
 
|}
  +
  +
== Moissonnage ==
  +
Les légendaires se trouvent le plus souvent dans les [[Magasin|magasins]] et dans les [[Coffre|coffres]] rouges ou Atlas, et très rarement dans les coffres inférieurs voire les piles de [[skag]].
  +
  +
Une arme légendaire peut aussi venir d'un [[Ennemis (Borderlands)|ennemi]] en général, à condition qu'il puisse utiliser une telle arme ou qu'il puisse l'offrir<ref>Les [[Drifter|drifters]] ont par exemple des mannes à butin réduites.</ref>.
  +
  +
Certains légendaires sont plus fréquents que d'autres, mais tous peuvent être obtenus dans les coffres et les magasins<ref>En 2019, le streamer [https://www.twitch.tv/turrican9 turrican9] est parvenu à obtenir toutes les armes légendaires du jeu de base en moissonnant uniquement la salle des coffres de l'extension ''[[Nouvelle Révolution]]''.</ref>.
  +
  +
== Remarques ==
  +
* Les armes légendaires sont toujours de source [[Commun|commune]], à l'exception des modèles [[Hybride|hybrides]] ;
  +
* les [[armes éridiennes]] légendaires font partie de l'extension ''[[L'Armurerie Secrète du Général Knoxx]]'' ;
  +
* Au 20 décembre 2019, les armes légendaires introduites dans ''Borderlands: Game of the Year Edition'' ne bénéficient pas de l'éventuelle régénération de [[munitions]] des [[Mod de Classe (Borderlands)|mods de classe]]. D'autres ''bugs'' pourraient les affecter<ref>'''(en)''' u/Valcua7, {{Guillemet|[https://www.reddit.com/r/Borderlands/comments/bi5c07/bl1_ammo_regen_doesnt_work_with_the_new_gearbox/ Ammo regen doesn't work with the new Gearbox legendaries?]}}, ''reddit.com'', mai 2019</ref>.
   
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
 
<references />
 
<references />
  +
[[Catégorie:Armes]]
 
  +
<!-- Interwiki links -->
  +
[[de:Legendär]]
  +
[[en:Legendary]]
  +
[[it:Equipaggiamento leggendario]]
  +
[[ru:Легендарные предметы]]
  +
[[uk:Легендарна Зброя]]
 
[[Catégorie:Lexique]]
 
[[Catégorie:Lexique]]
 
[[Catégorie:Borderlands]]

Version du 2 février 2020 à 15:08

Définition

Dans le jeu Borderlands, la rareté orange (dite « légendaire ») constitue l'un des plus hauts niveaux de rareté pour une arme[1],[2] et la seule rareté des artéfacts.

Cette rareté se divise elle-même en trois niveaux de qualité : orange clair, orange et orange foncé (du moins bon au meilleur). La rareté légendaire est en effet davantage à appréhender en termes de qualité que de rareté au sens strict. Certaines armes légendaires sont ainsi relativement courantes, comme l'Equalizer.

Il est enfin à noter que, pour des raisons techniques, deux légendaires ne seront jamais de couleur orange : le Draco et le Penetrator[3].

Liste des armes légendaires

Fabricant Type d'arme Nom de l'arme Effets spéciaux
Atlas Fusil mitrailleur Ogre Explosif ×2 à ×4 ; chance d'effet élémental très élevée.
Atlas Repeater Troll Régénère la santé.
Atlas Revolver Chimera Explosif ×2 à ×4, avec chance d'être d'un autre élément.
Atlas Fusil à pompe de combat Hydra 5 projectiles horizontaux.
Atlas Fusil de précision à levier Cyclops Zoom ×5,2 ; vitesse de balle doublée.
Dahl Fusil d'assaut en rafale Raven 5 balles en rafales.
Dahl Mitraillette Wildcat Chargeur amélioré ; précision réduite.
Dahl Repeater Hornet Corrosif ; 2 balles en rafales.
Dahl Fusil à pompe de combat Bulldog Chargeur et cadence de tir accrus ; temps de rechargement réduit.
Dahl Fusil de précision semi-automatique Penetrator Entièrement automatique.
Dahl Revolver Anaconda Dégats et précision accrus.
Eridian Arme éridienne Eridian Mega Cannon Augmentation de la zone d'effet et de dégats.
Eridian Arme éridienne Eridian Firebomb Dégâts incendiaires élevés.
Eridian Arme éridienne Eridian Stampeding Spatter Gun Dégâts corrosifs élevés.
Gearbox Fusil à pompe Baha's Bigger Blaster

[4]

Gearbox Lance-roquette Hive Mind

[4]

Gearbox Fusil d'assaut en rafale Mug Shot

[4]

Gearbox Fusil de précision Silent Night

[4]

800 % de bonus de dégâts critiques
Gearbox Pistolet Sucker Punch

[4]

500 % de bonus de dégâts au corps à corps
Gearbox Revolver Violence

[4]

Hyperion Fusil d'assaut en rafale Destructeur Vide le chargeur en entier en visant.
Hyperion Mitraillette Bitch Précision accrue lors d'un tir soutenu.
Hyperion Repeater Invader Décharge le chargeur en entier en visant.
Hyperion Pistolet mitrailleur Reaper Bonus de dégâts au corps à corps, qui régénèrent la santé.
Hyperion Fusil à pompe d'assaut Butcher Rafale de 5 tirs de 3 projectiles.
Hyperion Fusil de précision semi-automatique Invader Tire 5 cartouches en visant.
Hyperion Lance-roquette Nidhogg Roquettes à fragmentation, qui explosent en vol.
Jakobs Fusil à pompe de combat Striker Précision accrue ; +30 % de dégâts critiques.
Jakobs Fusil de précision à levier Skullmasher Tire un groupe de 6 projectiles.
Jakobs Revolver Unforgiven +200 % de dégâts critiques.
Maliwan Mitraillette Hellfire Dégâts incendiaires massifs.
Maliwan Repeater Firehawk Gros dégâts incendiaires.
Maliwan Fusil à pompe d'assaut Maliwan Crux Corrosif ×3 ou ×4.
Maliwan Fusil de précision à levier Volcano Incendiaire ×4 ; effet élémental assuré.
Maliwan Revolver Defiler Corrosif ×4.
Maliwan Lance-roquette Rhino Les roquettes explosent plusieurs fois en vol.
S&S Munitions Fusil mitrailleur Draco Incendiaire ×2 à ×4 ; chargeur étendu.
S&S Munitions Pistolet mitrailleur Thanatos Chargeur étendu.
S&S Munitions Repeater Gemini Double rafale horizontale de 2 projectiles.
S&S Munitions Fusil à pompe d'assaut S&S Crux Explosif x2 à x4. Motif en forme de croix.
S&S Munitions Fusil de précision semi-automatique Orion Électrique x3 ou x4 ; ricoche en 3 projectiles.
Tediore Fusil d'assaut en rafale Guardian Régénération de munitions.
Tediore Mitraillette Savior Régénération de munitions.
Tediore Repeater Protector Régénération de munitions.
Tediore Fusil à pompe de combat Defender Régénération de munitions.
Tediore Revolver Equalizer Régénération de munitions.
Torgue Fusil mitrailleur Bastard Dégâts élevés et magazine étendu ; faible précision et recul accru.
Torgue Mitraillette Gasher 3 rafales ; Dégâts accrus, précision réduite.
Torgue Repeater Violator 3 rafales de 3 projectiles.
Torgue Fusil à pompe de combat Friendly Fire Incendiaire ×1à ×4 ; motif en forme de smiley.
Torgue Fusil de précision semi-automatique Cobra Explosif ×3 ou ×4 ; explose toujours.
Torgue Lance-roquette Redemption Dégâts et zone d'effet accrus ; 4 roquettes par tir.
Vladof Fusil mitrailleur Revolution Chargeur étendu, cadence de tir réduite.
Vladof Pistolet mitrailleur Vengeance Chance de traverser les boucliers.
Vladof Repeater Rebel Chargeur étendu, dégâts et cadence de tir élevés.
Vladof Fusil à pompe d'assaut Hammer Explosif ×2 à ×4. dégâts élevés ; motif en forme de marteau.
Vladof Fusil de précision à levier Surkov Vitesse de rechargement et cadence de tir accrues.
Vladof Lance-roquette Mongol Chaque roquette génère de plus petites roquettes tangentes ; 3 roquettes par tir.

Moissonnage

Les légendaires se trouvent le plus souvent dans les magasins et dans les coffres rouges ou Atlas, et très rarement dans les coffres inférieurs voire les piles de skag.

Une arme légendaire peut aussi venir d'un ennemi en général, à condition qu'il puisse utiliser une telle arme ou qu'il puisse l'offrir[5].

Certains légendaires sont plus fréquents que d'autres, mais tous peuvent être obtenus dans les coffres et les magasins[6].

Remarques

Notes et références

  1. Il n'existe pas de bouclier, de mod de classe ni de mod de grenade légendaires.
  2. La rareté supérieure est la nacrée.
  3. Ce problème est corrigé dans la version Game of the year.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 et 4,5 Dans Borderlands: Game of the Year Edition uniquement.
  5. Les drifters ont par exemple des mannes à butin réduites.
  6. En 2019, le streamer turrican9 est parvenu à obtenir toutes les armes légendaires du jeu de base en moissonnant uniquement la salle des coffres de l'extension Nouvelle Révolution.
  7. (en) u/Valcua7, « Ammo regen doesn't work with the new Gearbox legendaries? », reddit.com, mai 2019