Wiki Borderlands
Advertisement

Liste de répliques de Gaige.

Invocation de Piègemort[]

  • « Extermination ! Extermination ! »
  • « On va s'amuseeeer ! »
  • « Saigne-les, petit ! »
  • « Tue ! Écrase ! »
  • « Klaatu barada nikto ! » [1]
  • « Domo arigato, du con ! » [2]
  • « Casse-leur le piston ! »
  • « Aux chiottes la première loi ! » [3]
  • « Explose-les ! »
  • « Robotomise-les ! »
  • « Que la fête commence, Piègemort ! »
  • « À mon commandement .... »
  • « Piègemort, à l'attaque ! »
  • « Numéro 5 en vie ! » [4]
  • « Vas-yyyyy !!! »
  • « C'est l'heure du combat d'robot ! »
  • « Frappe ! »

Victoire de Piègemort sur un ennemi[]

  • « Piègemort 1. Gros méchant 0. »
  • « J't'adore, mon Piègemort ! »
  • « Oh, j'en ai les larmes aux yeux, Piègemort ! »
  • « Mort robotique. »
  • « Oh oh oh ! Tu l'as explosé ! »
  • « Faut pas chercher une fille et son Piègemort ! »
  • « Joli coup, petit ! »
  • « Va falloir que j'te fasse un autre bras pour t'la claquer robot ! »
  • « Ah ouais ? J'comprends pas qu'on t'ai donné qu'la troisième place au concours ! »
  • « Respect, Robot. »

Augmentation de l'anarchie[]

Plus la valeur du cumul d'anarchie est élevée et plus le personnage verse dans l'hystérie et l'arrogance. À partir d'un certain stade, elle brise même le quatrième mur en s'adressant directement au joueur ou en mentionnant le fait qu'elle se trouve dans un jeu.

  • Entre 0 et 199 Cumuls
    • « Je crois que c'est le début d'un truc d'enfer ! »
    • « Oh la précision c'est surfait... »
    • « C'est un début... »
    • « L'Anarchie vaincra ! »
    • « Anarchie en hausse ! »
    • « Je sens que c'est le début d'un truc d'enfer... »
    • « Je suis sur la bonne voie. »
    • « Je suis pour le cumul des mandales ! »
    • « Je me sens de plus en plus forte. »
    • « Je peux en cumuler combien ? »
    • « Ça manque de précision mais c'est trop génial ! »
    • « Approchez, les rigolos ! »
    • « Y'a pas plus fort que moi vivante ! »
    • « Si je vous frappe, vous allez le sentir. »
    • « Je sens l'Anarchie en moi ! »
    • « Ne pas recharger trop tôt, ne pas recharger trop tôt ! »
    • « Anarchie sur Pandore ! »
    • « Et je reprendrais bien un peu d'anarchie, merci ! »
    • « Pas mal ! »
    • « Je reprendrais bien un peu d'Anarchie, merci ! »
    • (rire) « Vous allez tous mourir ! »
    • « Renversons le système ! »
    • « Personne ne peut m'arrêter ! »
  • Entre 200 et 249 Cumuls
    • « ANARCHIE !!! »
    • « Ma précision devient lamentable... »
    • « Encore plus de pouvoir ! »
    • « Je me prends pour une déesse et j'aime ça ! »
    • « Les cumuls, LES CUMULS !!! »
    • « Les punks ne meurent jamais ! »
    • « Fuyez, bande de clowns ! »
    • « Je fais partie du cosmos !! »
    • « Donnez moi plus d'Anarchie ! »
    • « Je cumule à mort ! »
  • Entre 250 et 299 Cumuls
    • « Mon pouvoir est sans limite ! »
    • « Je crois que j'ai cassé la touche de rechargement ! »
    • « Je fais partie du Cosmos ! »
    • « Méchro, pas contente ! »
    • « Je vais manquer tous mes coups !! »
    • « Je répands la mort ! »
    • « Oh oui, du pouvoir ! »
    • « Je vais plus rien toucher du tout mais je m'en fiche ! »
    • « Ça devient ridicule ! »
  • Entre 300 et 349 Cumuls
    • « JE SUIS L'ALPHA ET L'OMÉGA »
    • « JE SUIS L'INFINI !! »
    • « JE SUIS L'UNIVERS ! »
    • « Nyeh heh heh heh heh ! »
    • « C'est vraiment de la folie maintenant ! »
  • Plus de 350 Cumuls
    • « Mais comment c'est possible ? »
    • « Tu vas ruiner le jeu, merde ! »
    • « JE SUIS LA DÉESSE DES DÉGÂTS ! »
    • « La précision ? C'est quoi déjà ? »
    • « ANARCHIE À JAMAIS ! ET POUR TOUJOURS !! »
    • « Eh le joueur ! MAIS QU'EST CE QUE TU FAIS ? »
    • « JE CROIS QUE MA PRÉCISION EST UN CHIFFRE NÉGATIF ! »

Coup critique / ennemi tué[]

  • « C'est tout moi, ça ! »
  • « Oh ?!? C'était mal ? »
  • « Oh ?!? Je pourrais m'en vouloir ... pas vraiment. »
  • « Tu crois qu'il va s'en tirer ? »
  • « Ça alors ! »
  • « Désolée pour ta tronche ! »
  • « Je sème la mort sur ma route !! »
  • « Je sais qu'j'assure comme une bête. »

Santé[]

  • « C'est de la santé. »
  • « Quelqu'un a besoin de soin ? »
  • « J'ai trouvé de la santé les mecs ! »
  • « Chouette ! Insta-santé ! »

Discorde[]

  • « Plus de douleur pour ma discorde ! »
  • « J'ai hâte de semer la discorde ! »
  • « Attendez que je recharge pour voir ! »
  • « Je recharge la discorde. »

Second Souffle[]

  • « J'y crois pas, j'suis vivante ! »
  • « Je suis incroyable ! »

Trésor et butin[]

  • « Super ces couleurs ! »
  • « C'est mieux que ce que j'ai ?!? »
  • « J'espère que c'est bon ! J'espère que c'est bon ! »
  • « C'est bon ça ?!? On dirait bien ! »

En attente[]

  • « Sympa comme quartier. »
  • « Mes copines d'école me manquent. Ou plutôt leurs hurlements rigolos quand mon robot tabassait le prof ! »

Ennemi brutal en vue[]

  • « Attention ! Danger ! »
  • « Gaffe au Brutal ! »
  • « Un brutal se pointe ! »
  • « Euh... Il est balèze... »
  • « Je vois un Brutal ! »

Joindre un groupe dans une session de jeu[]

  • « Quelqu'un a des mécros à mancer ? »

Ouverture arbre des talents (dans menu)[]

  • « J'ai envie de tout apprendre ! »
  • « L'Anarchie ça a l'air sympa ! »

Ouverture inventaire (dans menu)[]

  • « Je veux voir des flèches vertes ! Je veux voir des flèches vertes !  »
  • « Mais euh.. j'ai envie d'utiliser les deux ! »
  • « Des chiffres... Encore des chiffres... »
  • « Oooh, j'adore comparer le matos ! »

Rechargement (de l'arme)[]

  • « Attendez que je recharge pour voir ! »

Divers[]

  • « Allez ! On continue ! »
  • « On vaaa s'amuser ! »
  • « Si je vous frappe, vous allez le sentir ! »

Version originale[]

Borderlands_2_-_Gaige_Quotes
Ensemble des séquences vocales de Gaige (version originale).
(Shingen166, 2013, 19 mn 30)

Notes[]

  1. Citation du film de science fiction Le Jour où la Terre s'arrêta (1951). Voir l'article pour l'explication de la phrase.
  2. Domo arigatou (どうもありがとう) est une expression japonaise qui signifie « Merci beaucoup ». C'est une référence à la chanson Domo Arigatou Mr Roboto
  3. Fait référence aux trois lois de la robotique de l'écrivain Isaac Asimov.
  4. Citation du film de science-fiction Short Circuit (1986) dans lequel le robot Numéro 5 est considéré comme un être devenu vivant et doué de sens.
Advertisement