Forum:If you're wondering what the Steam download was...

C:\Program Files\Steam\steamapps\common\borderlands\PandoraMap\BL_GOTY_Pandora_Map.pdf

This appears to be the only file that's changed.

Oh, and some people randomly got a Duke Nukem Forever passkey without buying the GOTY edition.