Forum:Character's quotes

Hi there, I have a question as a result of the awful version-issues in Europe. I recently changed from the Austrian uncut to the German cut version of the game to be able to play the add-ons. So right now I am using characters that were created with the uncut version. Usually if you kill an enemy with a critical hit or if you spawn bloodwing the characters comments on that, for example Mordecai sometimes laughs after taking out an enemy with a headshot. After I started playing the Zombie Island of Dr. Ned it appears that these comments have completly vanished. I tried over and over and he remained silent. It is not a big problem for sure but I would appreciate if someone would have an idea why I am having these issues now. I'm playing on Xbox and my character is lvl 37.

Thx for your help, Tobi